德国媒体：未来真的属于中国吗？
luugoo
拖延心理学：向与生俱来的行为顽症宣战】https://1984bbs.com/viewthread.php?tid=60185
1楼 大 中 小 发表于 2010-7-17 17:41 只看该作者
德国媒体：未来真的属于中国吗？
媒体看中国 2010.07.17 德国之声
未来真的属于中国吗？
“为什么偏偏在这个共产党一党专制、没有民主选举产生的议会、没有司法独立、没有新闻自由的国家，经济会繁荣不衰？”这是《时代周报》一篇署名文章在德国总理默克尔访问中国之际提出的问题。
文章写道：”这个国家内的矛盾总有一天必然会阻止、至少会减缓经济增长，受到压制的怒火某个时刻必然会爆发！这样的事已经发生了一次，1989年天安门广场上的和平抗争遭到血腥镇压后，中国僵化于畏惧与痛苦中。但是这列火车过后又奔驰起来，它随时可能脱轨，但至今并没有脱轨。
今天，我们不得不说，中国在正常运转。为此，它在民主、社会和生态方面付出了高昂代价。但它在运转，不同于因自己弱点而垮台的、灰色的苏联社会主义。
中国不是灰色国家，早已不是这样。对西方来说，资本主义与威权统治相结合的’中国模式’更多成了一种政治和思想挑战，经济上更不用说了。欧美认为，民主和市场经济是一个事物的两面。西方本来坚信，随着生活的富足，中国的自由将增多，西方当然是中国的榜样。也许这是错误的想法，也许中国自己是中国的榜样。
中国的威权模式将如何掌控21世纪？
今天有人在谈论’北京共识’，它与高举市场自由、贸易自由、尤其强调社会自由的’华盛顿共识’不同，是另一种选择。美国作者哈尔珀推出的新书《北京共识》试图证明’中国的威权模式将如何掌控21世纪’，哈尔珀的论点是，与全球化缩小了世界一样，人民共和国在悄悄通过限制西方价值观的传播使西方收缩。有一点不容忽视：经过世界金融危机后，中国变得更为强大。
2008年，人民共和国利用奥运在全世界面前展示了自己的光辉崛起，它进入了世界的第一排，各国都赞许它的成就。今天看来，2008年奥运只是一个中途站，中国不仅要赶上、更在准备超过西方。历史也许会重演：东方向西方学习二百年后，中国可能重新获得18世纪末在世界拥有和自我理解的地位：中央之国，文明世界的中心。”
那么，未来真的属于中国吗？《法兰克福汇报》的署名文章最后引用一些悲观的看法写道：
“这里又显示了当今中国的惊人矛盾之处。没有一个西方国家象中国那样实行金钱统治，统治得如此粗野，如此残暴。许多地方的劳动条件极端恶劣，南方工厂的一系列自杀事件惊动了政府。每个人都能感受到紧张的形势，他们中有开始反对剥削的工人，驱散罢工工人的警察，不能为此写报道的新闻记者，被剥夺土地的农民以及无法为他们提供援助的律师。”
（本文摘自或节译自其它媒体，不代表德国之声观点）
编译：王羊
Terminusbot 整理，讨论请前往 2049bbs.xyz
741275952
2楼 大 中 小 发表于 2010-7-17 18:01 只看该作者
有些繁荣只是名义上的繁荣罢了。。还真有人当真
世外老人
3楼 大 中 小 发表于 2010-7-17 18:21 只看该作者
现在的中国是民众想把统治者关进笼子，
统治者想把民众关进笼子里，
结果大家都在笼子里。
奢侈的愿望
4楼 大 中 小 发表于 2010-7-17 18:57 只看该作者
切，东亚几个很小很小的小国，都能以亚洲价值，对抗了欧美整整三四十年，类似还有中东产油国家。
何况中国。到底谁改变谁还不知道呢。
欧美想改变中国还真得好好了解一下中国。总抱着“欧洲中心”不放，只会添乱子。
[ 本帖最后由 奢侈的愿望 于 2010-7-17 18:59 编辑 ]
金银铜铁
5楼 大 中 小 发表于 2010-7-17 19:03 只看该作者
什么是亚洲价值？
蒋牛牛
带着梦想，滚床单撕内衣
6楼 大 中 小 发表于 2010-7-17 19:59 只看该作者
引用:
原帖由 luugoo 于 2010-7-17 17:41 发表
媒体看中国 2010.07.17 德国之声
未来真的属于中国吗？
“为什么偏偏在这个共产党一党专制、没有民主选举产生的议会、没有司法独立、没有新闻自由的国家，经济会繁荣不衰？”这是《时代周报》一篇署名文章在德 …
楼主，能给下德文的原版链接吗
蒋牛牛
带着梦想，滚床单撕内衣
7楼 大 中 小 发表于 2010-7-17 20:04 只看该作者
引用:
原帖由 741275952 于 2010-7-17 18:01 发表
有些繁荣只是名义上的繁荣罢了。。还真有人当真
没学过中医，不知道什么是虚症
fakepony
8楼 大 中 小 发表于 2010-7-17 20:22 只看该作者
未来谁都不属于，未来只属于未来。
cinepo
我是爱你们的
9楼 大 中 小 发表于 2010-7-17 20:51 只看该作者
未来属于纳粹
nanalonely
Shut up and show me some facts and data, then the market may show you some
money.
10楼 大 中 小 发表于 2010-7-17 21:57 只看该作者
Hu,go to Hell you Commie bastard!
浪雪
11楼 大 中 小 发表于 2010-7-17 22:04 只看该作者
鸡的屁是以大多数人每日的痛苦为代价的。
liyu666
我是这样拉风的男人,不管在什么地方,就好像漆黑中的萤火虫一样,那样的鲜明,那样的出众。我忧郁的眼神,稀拉的胡喳子,神乎其技的刀法,还有那杯82年Dry
Martine,都深深地把我出卖了
12楼 大 中 小 发表于 2010-7-17 22:25 只看该作者
引用:
原帖由 浪雪 于 2010-7-17 22:04 发表
鸡的屁是以大多数人每日的痛苦为代价的。
我就是每日都痛苦啊
luugoo
拖延心理学：向与生俱来的行为顽症宣战】https://1984bbs.com/viewthread.php?tid=60185
13楼 大 中 小 发表于 2010-7-18 07:51 只看该作者
引用:
原帖由 蒋牛牛 于 2010-7-17 19:59 发表
楼主，能给下德文的原版链接吗
抱歉，这是dw中文网上的，要不你去德文网上搜搜？
everyman88
14楼 大 中 小 发表于 2010-7-18 08:08 只看该作者
这根本不是价值观的差别，完全是人与非人的差别。
尘寰乐土
15楼 大 中 小 发表于 2010-7-18 08:38 只看该作者
有谁听到集权体制下普通百姓的呻吟
大老宋
16楼 大 中 小 发表于 2010-7-18 11:28 只看该作者
最近在看《丑陋的中国人》，中国历来不甘于改变。
追梦
有需要充值的组员，请支持下小店，谢谢。店铺地址：http://wangxiaolin5688.taobao.com
17楼 大 中 小 发表于 2010-7-18 11:34 只看该作者
引用:
原帖由 蒋牛牛 于 2010-7-17 20:04 发表
没学过中医，不知道什么是虚症
中国的繁荣，是一种透支繁荣。
叶白二
18楼 大 中 小 发表于 2010-7-18 11:56 只看该作者
拔苗助长
核桃还有林子
19楼 大 中 小 发表于 2010-7-18 12:06 只看该作者
黑社会嘛，中国就是大的黑社会。
某方面牛逼一会儿咋啦，看一个个满脸惊恐得。
黑社会有什么前途？
网络低俗风
1984BBS四书五经党元首，专注于昏暗油灯下的考据工作
20楼 大 中 小 发表于 2010-7-18 14:49 只看该作者
引用:
原帖由 vanejurii 于 2010-7-17 19:15 发表
这种模式只是一种后进模式，而根本不是一种自主模式
…
BINGO~
问题是光靠制度模仿某些威权政体也能撑个很久，再加上中国如此特殊——就算个体落后20年，总量依旧是一个很恐怖的水平。
萧尧猫
既宅又腐、猫控、无党派人士、不同政见者、@ho_kitty
21楼 大 中 小 发表于 2010-7-18 16:05 只看该作者
中国繁荣吗？没看出来。假冒伪劣市场繁荣吧，除了王八，别的都是假的。
Alexandre
Flaneur
22楼 大 中 小 发表于 2010-7-18 17:50 只看该作者
未来属于中国，那还是不要未来的好
ANYBODY
23楼 大 中 小 发表于 2010-7-18 21:24 只看该作者
有钱是大爷
没有钱，都是废话，如果未来中国穷了，恩，一定不属于中国！
老矛头
24楼 大 中 小 发表于 2010-7-18 21:57 只看该作者
世界任何一个经济体，都不可能永远保持一个什么8％的增长。我们的问题是，当经济不再往前冲了，官员的胃口早就大了，反噬的力道会更猛，想一想当年的村官是怎么盘剥农民的，到时候挨宰的是所有的国民，等着看吧
stein
25楼 大 中 小 发表于 2010-7-20 21:10 只看该作者
回复 10楼 蒋牛牛 的话题
http://www.zeit.de/politik/ausla … a-merkel-demokratie
http://www.faz.net/s/RubDDBDABB9 … ommon~Scontent.html