简化字并没有越轨

DarkStar

自由主义真正关心的只是底线问题,而其它主义者关心的大多是蓝图问题,中国大陆的自由主义者除外。

1楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 16:39 只看该作者

简化字并没有越轨

看到隶书了

小篆到隶书的变化中 为了简化 对汉字的“部件”做了很多没道理的删除、合并

以前总觉得简化字里边,很多“部件”的删除、合并是很脑残的,没道理的

现在才知道,这种事儿古已有之了

好比射箭的射字 小篆中,象形的程度较高 画了一支箭,配上弯曲的弦,再加上已经抽象化、标准化了的“手”

隶书里,手这个部件在这里简化为“又”了,剩下的东西好像是按照形状写成了“身”

以至于后来有人认为“射”应该和“矮”对调,因为射是“身寸”表示矮,矮是“委矢”表示射箭,但这是望文生义的观点,是不了解汉字发展历程导致的误解 ————

望文生义更富逻辑,真实的文字发展过程反而常不讲道理,这让我释然了:原来脑残是祖传的(笑谈,勿生气)

本人发这个贴,不是为了给土共张目。 我已决定响应某组员的号召,不喷五毛,改为不理会。

既然咱无视五毛玩自己的,那自然是想谈什么话题谈什么,所以我发了这个有给土共乱改文字辩护之嫌疑的帖子,还望大家理性对待


Terminusbot 整理,讨论请前往 2049bbs.xyz


蟹帅

国保大兄弟你好

2楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 16:41 只看该作者

我觉简体字比繁体字看着舒服 繁体字密密麻麻的

gundam2079

保重!!!

3楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 16:42 只看该作者

这个不了解

Phillip

路边社特邀围观群众

4楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 16:50 只看该作者

虽然从篆到隶的演变可能有些费解, 是属于为了书写上的顺畅而变, 但理据性消失并不多, 只是笔画上的从弯到直的变换. 零件还是一一对应的 .

所有的字仍旧符合”六书”的构造.

简化字以后, 则使得汉字更增加了随机符号指定意义的特点, 理据性减弱了很多, 许多同音字被合并成一个多义字, 甚至不同音字被合并成一个多音字,

许多不同的构件被简化成同一个符号, 这都削弱了汉字的理据性, 向着随机制定符号表意的方向发展.

从文化上说, 大陆与港台的文字分裂也间接导致了文化隔离. 也更加削弱了与日韩这样汉文化圈国家的纽带.

DarkStar

自由主义真正关心的只是底线问题,而其它主义者关心的大多是蓝图问题,中国大陆的自由主义者除外。

5楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 17:01 只看该作者

但理据性消失并不多

———— 对 并不多

不过 简化字的简化方式也是多样的啊 迄今没有看到统计数据,表明简化字的简化方式,多为脑残方式

DarkStar

自由主义真正关心的只是底线问题,而其它主义者关心的大多是蓝图问题,中国大陆的自由主义者除外。

6楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 17:06 只看该作者

“许多不同的构件被简化成同一个符号”

———— 这恰恰是小篆到隶书的一种变化方式

比如春、奉、秦、泰、奏 他们的上部原来是各不相同的 比如春是草头和屯 奉是丰和两个又(就是手

题外话,古代把手简化为又,这本身就是纯脑残,最早的又像两根交叠的拐杖,就表示两个事物重复了,非常有道理,可是这和手有毛关系啊) 秦是双手举杵

泰是大和两个又 奏是山中间的一竖伸出来变成撇,然后加两个又

我照着书手打的 千万不要以为我博闻强识

DarkStar

自由主义真正关心的只是底线问题,而其它主义者关心的大多是蓝图问题,中国大陆的自由主义者除外。

7楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 17:08 只看该作者

“许多同音字被合并成一个多义字”

———— 这个我最讨厌了 不过,民间自古以来有这种做法的 当然,把民间简易写字的办法,变为官方法定文字,确实可商榷

id已被绿坝屏蔽

闃呭悗鍗崇剼

8楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 17:09 只看该作者

引用:

原帖由 蟹帅 于 2010-6-8 16:41 发表

我觉简体字比繁体字看着舒服 繁体字密密麻麻的

繁体字在小分辨率几英寸手持设备显示屏上就是个杯具。简体字12px就能现实得很清楚了,繁体字至少都要16px

而且费电~~~

杀一只狐狸

围观是一种力量

9楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 17:21 只看该作者

已经适应简体的路过

怪怪物

可能的少数派、传说中的歪楼党

10楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 17:36 只看该作者

大陆简化字的问题主要出在 万/萬 、發/发 、乐/樂

这样的字上,这些简化(准确说是合并)混淆了字义,在读古籍时容易产生误会。其他的简化书写我觉得没什么不妥。

Phillip

路边社特邀围观群众

11楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 17:38 只看该作者

回复 6楼 DarkStar 的话题

简化方式有 偏旁类推简化, 符号简化(鸡 难 这 权 劝 树…), 保留轮廓(毕, 庆), 重用古字(网 众), 同音替代(后<-後+后),

简化发音构件(选 邻), 新造(尘), 古字替代(惊), 草书楷化(车 动 东 书), 保留特征(医 声), 选用俗字(听), 去除声旁(产 广),

使用古籍中出现的字, 还有使用演化来源不明的(卫) 等等等等, 有些字混合了好几种简化方式.

其中符号简化, 保留轮廓, 同音替代, 草书楷化 是对于汉字系统破坏最大的方法.

DarkStar

自由主义真正关心的只是底线问题,而其它主义者关心的大多是蓝图问题,中国大陆的自由主义者除外。

12楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 17:46 只看该作者

回复 11楼 Phillip 的话题

符号简化不同意 我上面说了 小篆到隶书的简化 就这么做了

草书楷化怎么算破坏了?

其它愿闻其详

Phillip

路边社特邀围观群众

13楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 17:55 只看该作者

回复 12楼 DarkStar 的话题

草书楷化其实跟符号简化是差不多的方式, 比如 书 这个字, 无缘无故成了独体字, 笔画散乱. 还有 头, 实, 买, 卖, 看着都有”头”这个零件,

但实际上分别是頭, 實, 買賣, 因為草書楷化的緣故他們有了相同的部分.

Phillip

路边社特邀围观群众

14楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 17:58 只看该作者

小篆到隸書的”符號”化, 起碼從形狀上還是沾邊的, 其實可以算作現在的”保留輪廓”, 而符號簡化則是乾脆連形似都不要了, 就弄個符號上去佔位置.

所以二者還是不一樣的.

Phillip

路边社特邀围观群众

15楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 18:02 只看该作者

黑星同学可以看一本字典叫[繁体字简化字字典], 上面每一个简化字的简化方法和字源都有说明

光明的格里高利

八卦爱好者

16楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 18:36 只看该作者

当然,台湾人香港人很多都羡慕简体字

繁体字有美感,但结构复杂,不利于普及

简体字更适合现代生活

DarkStar

自由主义真正关心的只是底线问题,而其它主义者关心的大多是蓝图问题,中国大陆的自由主义者除外。

17楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 18:47 只看该作者

头, 实, 买, 卖, 看着都有”头”这个零件, 但实际上分别是頭, 實, 買賣, 因為草書楷化的緣故他們有了相同的部分.

———— 这个还是我说的 小篆变隶书的一种方法

小篆到隸書的”符號”化, 起碼從形狀上還是沾邊的, 其實可以算作現在的”保留輪廓”, 而符號簡化則是乾脆連形似都不要了, 就弄個符號上去佔位置.

所以二者還是不一樣的.

———— 不能完全赞同。我举的春~泰等几个字的例子中,小篆的这几个字,其上部有的表意,有的音意结合,小篆来了个“保留轮廓”,这毫无道理。

如果对象形字搞“保留轮廓”还有理可言,对表意、表音的文字部件搞“保留轮廓”,那和简体字比没有任何优势。

另外,简体字的符号简化,其实也有保留原来形状特征的  比如难中的又   这个对比小篆的壹到隶书的壹,有很类似之处   

不过,诸如观的又等字,我想就是你说的 “乾脆連形似都不要了, 就弄個符號上去佔位置” 了

黑星同学可以看一本字典叫[繁体字简化字字典], 上面每一个简化字的简化方法和字源都有说明

———— 太感谢啦!~~

Phillip

路边社特邀围观群众

18楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 19:09 只看该作者

小篆的隶变中存在不合理性, 并不是让简化字进一步扩大这种不合理现象的理由. 隶变其实也算一种自然演化, 当然有不合理性和随机性存在.

既然文字委员会有资源有能力有权利改革文字, 就应该避免这种不合理现象的再次产生, 乃至于修正古人的错误, 而不是任其发展, 进一步降低汉字的系统性,

向着随机制定符号的方向发展. 这也是当初汉字拼音化的目标所导致的一种简化结果.

栏杆拍遍

呃呃党众

19楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 19:13 只看该作者

当年简化汉字那帮都是很有学问的,所以现在这套简化字确实符合汉字演变的一些特征。但是用政策力量去强硬创造并推行一种字体,不太自然,可一不可再啊。

nkpoper

20楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 19:16 只看该作者

简化字的根本缺陷在于:在这个打字的时代,坏处大于好处。

所谓好处,不过就是省点屏幕(这个其实没意义),打印的时候省点墨、纸。

坏处却更明显,比方说:

一、导致输入法变得困难,基本上就是非拼音不可了。因为简化字多了一部分字形,但没减少任何字形。

二、割裂了中国文化圈。

当然,如果所有字都得手写,简化字的好处是不言自明的,就算官方不简化,民间也要自己简化,反而更不规范。但这个时代已经过去了,就没得说了。

stevenking

The real Slim Shady never stands up.

21楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 19:20 只看该作者

繁體好。。。

Yahoo!

技工

22楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 19:46 只看该作者

楼主对汉字的演化知识还欠火候。

汉字的演化不是永远从繁到简。不说有繁化的过程,单说一种字体,当他简化到一定程度,就达到了他的最适合的程度。须知,并非越简越好。这里不能详谈了。总之,汉字发展到繁体楷书的阶段,稳定了两千来年,事实已经证明再简化就不大合理。其中当然可以分析论论上的原因。这里不能多谈。希望你多看一些这方面的书,经常到有关论坛逛逛。有一本书是十来年前出版的,虽然也是维护汉简化字的,但是透露了不少信息,《二十世纪的现代汉字研究》。

木乔庄

草泥马派代表

23楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 19:48 只看该作者

这里还有这么多文字学家?

栏杆拍遍

呃呃党众

24楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 19:50 只看该作者

引用:

原帖由 技工 于 2010-6-8 19:46 发表

楼主对汉字的演化知识还欠火候。

汉字的演化不是永远从繁到简。不说有繁化的过程,单说一种字体,当他简化到一定程度,就达到了他的最适合的程度。须知,并非越简越好。这里不能详谈了。总之,汉字发展到繁体楷书的

唐楷的稳定个人认为是因为社会发展的稳定,唐中期后停滞在成熟的“中国封建社会”。唐楷本身民间又许多简化的用法,最规矩的正体字一般就是正式文书用了。

阿鲁卡少爷

外表温顺谦恭内心淫荡闷骚非正常物种研究中心常驻研究猿

25楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 20:10 只看该作者

吴宓认为传统汉字形、意、象与国人的思维方式、认识理路有很大关联,改变了繁体字就是改变了国人的意象世界和文化传统,不过简体字对于知识的普及还是大有裨益的。

光明的格里高利

八卦爱好者

26楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 20:13 只看该作者

引用:

原帖由 nkpoper 于 2010-6-8 19:16 发表

简化字的根本缺陷在于:在这个打字的时代,坏处大于好处。

所谓好处,不过就是省点屏幕(这个其实没意义),打印的时候省点墨、纸。

坏处却更明显,比方说:

一、导致输入法变得困难,基本上就是非拼音不可了。因 …

搞笑

香港人都看的懂简体,只是不会写而已

大陆人都看得懂繁体,也只是不会写而已

别胡诌了

DarkStar

自由主义真正关心的只是底线问题,而其它主义者关心的大多是蓝图问题,中国大陆的自由主义者除外。

27楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 20:23 只看该作者

引用:

原帖由 技工 于 2010-6-8 19:46 发表

楼主对汉字的演化知识还欠火候。

汉字的演化不是永远从繁到简。不说有繁化的过程,单说一种字体,当他简化到一定程度,就达到了他的最适合的程度。须知,并非越简越好。这里不能详谈了。总之,汉字发展到繁体楷书的阶段,稳定了两千来年,事实已经证明再简化就不大合理。其中当然可以分析论论上的原因。这里不能多谈。希望你多看一些这方面的书,经常到有关论坛逛逛。有一本书是十来年前出版的,虽然也是维护汉简化字的,但是透露了不少信息,《二十世纪的现代汉字研究》。

谢谢指教

DarkStar

自由主义真正关心的只是底线问题,而其它主义者关心的大多是蓝图问题,中国大陆的自由主义者除外。

28楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 20:24 只看该作者

回复 24楼 木乔庄 的话题

我抛砖引玉立功啦?

风餐露宿

29楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 20:25 只看该作者

关于汉字演化,实际上,速写用字和正式文本用字要求是不一样的,一个要求快速,一个要求精确,简体字有很多采自原来的速写用字,造成正式文本的精确度下降。

英语论坛,经常用u代替you,可没人会在正式的公文里这么用,这个道理是一样的。

另外关于汉字的改革,实际上台湾那边也在搞,台湾的正体字,也是他们自己修正繁体字的产物,只不过,他们修正的更符合汉字的一些造字原则罢了。

[ 本帖最后由 风餐露宿 于 2010-6-8 20:26 编辑 ]

DarkStar

自由主义真正关心的只是底线问题,而其它主义者关心的大多是蓝图问题,中国大陆的自由主义者除外。

30楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 20:27 只看该作者

回复 25楼 栏杆拍遍 的话题

有道理

不过 小篆是秦推广的 但是隶书就在同时自发地发展出来 可见隶书比小篆好用

照这个道理 繁体楷书自身的合理性 还是很大的?

风餐露宿

31楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 20:28 只看该作者

另外到了电脑时代,简体字容易写的优势当然无存,倒是繁体字容易认(繁体字形旁声旁搞的更好,当然更容易认)的优势更加凸显出来了。

风餐露宿

32楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 20:30 只看该作者

引用:

原帖由 DarkStar 于 2010-6-8 20:27 发表

有道理

不过 小篆是秦推广的 但是隶书就在同时自发地发展出来 可见隶书比小篆好用

照这个道理 繁体楷书自身的合理性 还是很大的?

tg歪曲了汉字的发展历史,实际上,秦推广小篆并不成功,很快就废止了。

而隶书早在战国时代就出现了(有考古为证),隶书本身就是汉字自然发展的结果而不是行政力量强制推广的,行政力量最多根据现状统一一下世面上出现的异体字罢了(比如康熙字典就是这样做的)

[ 本帖最后由 风餐露宿 于 2010-6-8 20:44 编辑 ]

Phillip

路边社特邀围观群众

33楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 20:32 只看该作者

大陆的文字改革原本是以拼音化为最终目标, 所以现在的简化字原本只是过渡方案罢了, 有一些为简化而简化的意味.

风餐露宿

34楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 20:33 只看该作者

扣除tg生造的那些简体字,大部分简体字确实如tg所说,早就出现几百甚至上千年了,但是,正如没有英国人会在正式文本中用u代替you一样,这些简体字都是古人的速记用字,真正写成正式文本的时候,古人自然会采用意思更精确一点的繁体字,本来汉字就有表意不够精确的毛病(汉字的优点是概括性强)

,再给tg这么一搞,不是更扩大了汉字的问题嘛。

Phillip

路边社特邀围观群众

35楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 20:35 只看该作者

另外”演化自然性”也不是什么维护简化字的论据, 因为简化字靠行政推广, 本身就是不自然的.

DarkStar

自由主义真正关心的只是底线问题,而其它主义者关心的大多是蓝图问题,中国大陆的自由主义者除外。

36楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 20:41 只看该作者

引用:

原帖由 风餐露宿 于 2010-6-8 20:30 发表

tg歪曲了汉字的发展历史,实际上,秦推广小篆并不成功,很快就废止了。

而隶书早在战国时代就出现了(有考古为证),隶书本身就是汉字自然发展的结果而不是行政力量强制推广的,行政力量最多根据统一一下世面上出现的异体字罢了(比如康熙字典就是这样做的)

我这里有本tg80年出的书 里面还给简体字说好话呢 可是里面也说了战国文物上就有隶书化现象,有些字整个和后来的隶书无明显差别。

还说,西汉头一百年里隶书发展很快。 哪里有歪曲?

风餐露宿

37楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 20:45 只看该作者

引用:

原帖由 DarkStar 于 2010-6-8 20:41 发表

我这里有本tg80年出的书 里面还给简体字说好话呢 可是里面也说了战国文物上就有隶书化现象,有些字整个和后来的隶书无明显差别。

还说,西汉头一百年里隶书发展很快。 哪里有歪曲?

我是说tg的历史书是把隶书放在小篆后面,把秦朝强制推广小篆失败的的历史选择性无视了。人家的简化,是自然发展的结果,tg呢?

huifox

38楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 22:03 只看该作者

楼主是否知道为什么要简化汉字,按照当时的设想,简化汉字是第一步,第二部就是汉字拼音化。幸亏第二部没有实现,否则后果不堪设想。

栏杆拍遍

呃呃党众

39楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 22:07 只看该作者

引用:

原帖由 DarkStar 于 2010-6-8 20:27 发表

有道理

不过 小篆是秦推广的 但是隶书就在同时自发地发展出来 可见隶书比小篆好用

照这个道理 繁体楷书自身的合理性 还是很大的?

其实过去一般书写大家或行或草啦 所以一直能满足使用

隶书是小篆草化而来,简体字简化时也参照这个把草书楷化了,其实有欠妥的地方。

nkpoper

40楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 22:10 只看该作者

引用:

原帖由 光明的格里高利 于 2010-6-8 20:13 发表

搞笑

香港人都看的懂简体,只是不会写而已

大陆人都看得懂繁体,也只是不会写而已

别胡诌了

废话,我还看得懂英文呢!能说汉字改英文没关系吗?

DarkStar

自由主义真正关心的只是底线问题,而其它主义者关心的大多是蓝图问题,中国大陆的自由主义者除外。

41楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 22:20 只看该作者

引用:

原帖由 风餐露宿 于 2010-6-8 20:45 发表

我是说tg的历史书是把隶书放在小篆后面,把秦朝强制推广小篆失败的的历史选择性无视了。人家的简化,是自然发展的结果,tg呢?

手头没有“tg的历史书” 但手上这本tg在80年出的书,没有隐瞒小篆的失败啊

而且,隶书在小篆之后,这有什么问题?

栏杆拍遍

呃呃党众

42楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 22:27 只看该作者

引用:

原帖由 DarkStar 于 2010-6-8 22:20 发表

手头没有“tg的历史书” 但手上这本tg在80年出的书,没有隐瞒小篆的失败啊

而且,隶书在小篆之后,这有什么问题?

隶书其实差不多和小篆同时期 或者说长期并存 作为不正式的字体 所以有秦隶汉隶之分

DarkStar

自由主义真正关心的只是底线问题,而其它主义者关心的大多是蓝图问题,中国大陆的自由主义者除外。

43楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 22:32 只看该作者

回复 43楼 栏杆拍遍 的话题

我看到过的所有说法都说隶书晚于小篆

我也没听tg说过“小篆消失了隶书才定型”这种一听就没人信的话

栏杆拍遍

呃呃党众

44楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 22:35 只看该作者

引用:

原帖由 DarkStar 于 2010-6-8 22:32 发表

我看到过的所有说法都说隶书晚于小篆

我也没听tg说过“小篆消失了隶书才定型”这种一听就没人信的话

我只是单纯的说下事实而已 因为出土的大量秦简使用的是一种“草化的小篆”或“未定型的隶书”。

其实楷书还有一套篆书楷化的系统,就是没人用而已,个人比较喜欢那个,哈哈

kkzxak47

45楼 大 中 小 发表于 2010-6-8 23:11 只看该作者

使着顺手,无它。

风餐露宿

46楼 大 中 小 发表于 2010-6-9 08:02 只看该作者

引用:

原帖由 DarkStar 于 2010-6-8 22:20 发表

手头没有“tg的历史书” 但手上这本tg在80年出的书,没有隐瞒小篆的失败啊

而且,隶书在小篆之后,这有什么问题?

隶书在战国时代就出现了,是自然形成的,而小篆是秦国用的比较多,秦国强制推广自己的文字,然后失败,tg玩春秋笔法,误导了我们对文字发展史的认识。

简单来讲tg的所谓简化,就像英国人用法律规定you以后全部用u代替一样。

[ 本帖最后由 风餐露宿 于 2010-6-9 10:07 编辑 ]

DarkStar

自由主义真正关心的只是底线问题,而其它主义者关心的大多是蓝图问题,中国大陆的自由主义者除外。

47楼 大 中 小 发表于 2010-6-9 12:43 只看该作者

引用:

原帖由 风餐露宿 于 2010-6-9 08:02 发表

隶书在战国时代就出现了,是自然形成的,而小篆是秦国用的比较多,秦国强制推广自己的文字,然后失败,tg玩春秋笔法,误导了我们对文字发展史的认识。

简单来讲tg的所谓简化,就像英国人用法律规定you以后全部用u …

最后一句是错的 简化字中的部分字有这个“用U代替you”的问题 但不是全部 我也没看到数据统计

隶书中的一些字的雏形,在战国文物上出现 其中部分字有后来隶书的特点,部分字整个都特别像后来的隶书,但这恰好说明战国时隶书还未定型。

这要是也算“隶书在战国就出现了”,那么就可以说“简体字在千百年前就出现了”,这种文字游戏太无聊

TG在这里没玩春秋笔法,是你自己误解了

风餐露宿

48楼 大 中 小 发表于 2010-6-9 12:44 只看该作者

引用:

原帖由 DarkStar 于 2010-6-9 12:43 发表

最后一句是错的 简化字中的部分字有这个“用U代替you”的问题 但不是全部 我也没看到数据统计

隶书中的一些字的雏形,在战国文物上出现 其中部分字有后来隶书的特点,部分字整个都特别像后来的隶书 …

最后一句没错,tg简化汉字的理由就是这些简化字已经存在很长时间了,而实际上,这些字都是速记用字.

简体字嘛,正如我前面所说,千百年前就出现了,速记用字而已.部分字当然可能发展成正式用字,可tg是典型的乱搞。

[ 本帖最后由 风餐露宿 于 2010-6-9 12:48 编辑 ]

风餐露宿

49楼 大 中 小 发表于 2010-6-9 12:49 只看该作者

小篆只是汉字发展中的一条小支流而已,因为是行政力量推广的,所以tg把小篆的历史地位提高了。

id已被绿坝屏蔽

闃呭悗鍗崇剼

50楼 大 中 小 发表于 2010-6-9 13:12 只看该作者

tg的一简还是可以。二简就乱来了。

69 12››