中国艺术家艾未未获得卡塞尔公民奖
本主题由 musicool 于 2010-9-27 08:35 合并 wenjb
1楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 00:23 只看该作者
中国艺术家艾未未获得卡塞尔公民奖
9月26日，在德国卡塞尔城市歌剧院举行了卡塞尔市公民奖-“理性棱镜”奖（Das Glas der
Vernunft）的颁奖仪式，来自中国的艺术家艾未未获颁此奖，同时获得奖金一万欧元。
此次活动成为小城卡塞尔的城中盛事，一千多民市民出席在城市歌剧院举行的颁奖仪式。公民奖协会主席麦西尔（Hanjoerg
Melchior）、卡塞尔市长贝尔特拉姆.希尔根（Bertram Hilgen），杜塞尔多夫艺术馆的主任格雷格.杨森（Dr.Gregor
Jansen）、卡塞尔大学的海茵兹.布德教授（Prof.Dr.Heinz
Bude）等在活动上分别致词，给予艾未未艺术造诣和公民精神高度评价的同时，也鼓励世界各国的艺术家用艺术纪录社会，给那些正在受到暴力威胁的人们以希望。
这个奖属于每一个独立的、不屈服、热爱自由的人
艾未未在全场观众长时间的起立鼓掌声中，举起”理性棱镜”奖奖杯，他说：”这个奖属于每一个独立的、不屈服、热爱自由的人们，由于对这个世界的理解不同，我的很多朋友蒙受痛苦，甚至失去自由，他们也受到不公正的待遇。这个奖项也体现出今天的人们，德国人，卡塞尔人，始终在关注着我们的精神状态和生存处境。作为艺术家，我一直试图寻找更新的表达的可能。”
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:
卡塞尔公民奖”理智棱镜”由该市市民于1990年发起。当时正值两德统一，国际关系面临重整，而这种新的关系一直与启蒙时代相联系着。所以此奖一直授予致力于启蒙、理性以及宽容的政治家、艺术家以及科学家。在历届得奖者中有政治家、学者、音乐家和哲学家，其中包括以色列前总理拉宾、音乐家鲁宾梅塔、德国的知名政治家高克。
卡塞尔公民奖协会主席：艾未未首先是一位世界性的艺术家
据卡塞尔公民奖协会主席麦西尔介绍，授予艾未未该奖是为表彰他在其故乡中国勇于同弊端和腐败现象作斗争。他还说，艾未未不受外部影响的真实感知使他成功扮演了东西文化间协调者的角色；他能够以批判性立场面对集权国家的体制，他的作品用艺术化的手法纪录现实，通过可视的方式表现出内在的冲突和对立，能够反映当代社会性和政治性的冲突。他的话语并不是煽动性的，而是发出挑战，对陈腐的威权社会和政治体制不做妥协。麦希尔表示自己很早就对中国有所了解，但真正认识中国的艺术和文化则是通过艾未未，继而通过艾未未又了解到中国的现实；他认为选择艾未未获奖是因为他首先是一位世界性的艺术家，而不仅仅是一个政府的批评者。
艾未未和卡塞尔有深厚的缘份，他参加过2007年的卡塞尔”双年文献展”。卡塞尔文献展是全世界范围内的艺术家在社会文化进程中进行有效互动的平台，艾未未是第三位曾经参加卡塞尔”双年文献展”并获得卡塞尔公民奖的艺术家。
Terminusbot 整理，讨论请前往 2049bbs.xyz
strongwind13
坦白从严，抗拒从残。84呃党自认九袋马仔被认副党魁
2楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 00:33 只看该作者
婶婶回兲朝了，也让我摸摸这杯子，怎马说也有N分之一是属于我滴\(^o^)/~
蒙面佐罗
3楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 08:15 只看该作者
艾未未获得卡塞尔公民奖
月26日，在德国卡塞尔城市歌剧院举行了卡塞尔市公民奖-“理性棱镜”奖（Das Glas der
Vernunft）的颁奖仪式，来自中国的艺术家艾未未获颁此奖，同时获得奖金一万欧元。
此次活动成为小城卡塞尔的城中盛事，一千多民市民出席在城市歌剧院举行的颁奖仪式。公民奖协会主席麦西尔（Hanjoerg
Melchior）、卡塞尔市长贝尔特拉姆.希尔根（Bertram Hilgen），杜塞尔多夫艺术馆的主任格雷格.杨森（Dr.Gregor
Jansen）、卡塞尔大学的海茵兹.布德教授（Prof.Dr.Heinz
Bude）等在活动上分别致词，给予艾未未艺术造诣和公民精神高度评价的同时，也鼓励世界各国的艺术家用艺术纪录社会，给那些正在受到暴力威胁的人们以希望。
这个奖属于每一个独立的、不屈服、热爱自由的人
艾未未在全场观众长时间的起立鼓掌声中，举起”理性棱镜”奖奖杯，他说：”这个奖属于每一个独立的、不屈服、热爱自由的人们，由于对这个世界的理解不同，我的很多朋友蒙受痛苦，甚至失去自由，他们也受到不公正的待遇。这个奖项也体现出今天的人们，德国人，卡塞尔人，始终在关注着我们的精神状态和生存处境。作为艺术家，我一直试图寻找更新的表达的可能。”
卡塞尔公民奖”理智棱镜”由该市市民于1990年发起。当时正值两德统一，国际关系面临重整，而这种新的关系一直与启蒙时代相联系着。所以此奖一直授予致力于启蒙、理性以及宽容的政治家、艺术家以及科学家。在历届得奖者中有政治家、学者、音乐家和哲学家，其中包括以色列前总理拉宾、音乐家鲁宾梅塔、德国的知名政治家高克。
卡塞尔公民奖协会主席：艾未未首先是一位世界性的艺术家
据卡塞尔公民奖协会主席麦西尔介绍，授予艾未未该奖是为表彰他在其故乡中国勇于同弊端和腐败现象作斗争。他还说，艾未未不受外部影响的真实感知使他成功扮演了东西文化间协调者的角色；他能够以批判性立场面对集权国家的体制，他的作品用艺术化的手法纪录现实，通过可视的方式表现出内在的冲突和对立，能够反映当代社会性和政治性的冲突。他的话语并不是煽动性的，而是发出挑战，对陈腐的威权社会和政治体制不做妥协。麦希尔表示自己很早就对中国有所了解，但真正认识中国的艺术和文化则是通过艾未未，继而通过艾未未又了解到中国的现实；他认为选择艾未未获奖是因为他首先是一位世界性的艺术家，而不仅仅是一个政府的批评者。
艾未未接受德国记者采访
艾未未和卡塞尔有深厚的缘份，他参加过2007年的卡塞尔”双年文献展”。卡塞尔文献展是全世界范围内的艺术家在社会文化进程中进行有效互动的平台，艾未未是第三位曾经参加卡塞尔”双年文献展”并获得卡塞尔公民奖的艺术家。
蒙面佐罗
4楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 08:16 只看该作者
恭喜一下胖胖
嫦娥老公
5楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 08:28 只看该作者
卖国求荣
大衛王飯店
猶太復國主義者，兼職辦證。84呃党党魁
6楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 08:29 只看该作者
引用:
原帖由 嫦娥老公 于 2010-9-27 08:28 发表
卖国求荣
傻逼
蒙面佐罗
7楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 08:31 只看该作者
引用:
原帖由 嫦娥老公 于 2010-9-27 08:28 发表
卖国求荣
蠢驴
走私读品
8楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 08:33 只看该作者
回复 3楼 嫦娥老公 的话题
很傻很·2B
丁春秋
9楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 08:33 只看该作者
是为表彰他在其故乡中国勇于同弊端和腐败现象作斗争。
起来，不愿做奴才的人们
hym
火星
10楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 08:33 只看该作者
祝贺,同时bs3Lsb
Candice
镯控
11楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 08:58 只看该作者
引用:
原帖由 嫦娥老公 于 2010-9-27 08:28 发表
卖国求荣
你就一卖国贼
littail
防火防盗防政府
12楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 10:37 只看该作者
嫦娥老公是所谓“爱国贼”吗？
快乐流浪汉
脑力劳动教养所指导员，五毛控 GFW爱好者 低俗控 业余翻墙 长期围观 资深群众 被代表 不明真相
13楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 10:41 只看该作者
回复 5楼 嫦娥老公 的话题
平生最恨两件事：A片有码，卖国无门。
卖国是有门槛的，不是谁想卖就有资格卖的，知道不？
路过
14楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 10:49 只看该作者
名利双收，艾未未的风险相对收益来讲算个鸡毛，虽说相对其他名人来说的确他做的不错。
张书记武文健这他们这些普通人更有资格获得这个奖，德国人也就那么回事，跟艾相互利用吧
大衛王飯店
猶太復國主義者，兼職辦證。84呃党党魁
15楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 10:51 只看该作者
回复 14楼 路过 的话题
张书记和武文建得这种奖只是个时间问题
路过
16楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 10:54 只看该作者
引用:
原帖由 大衛王飯店 于 2010-9-27 10:51 发表
张书记和武文建得这种奖只是个时间问题
卡塞尔公民奖组委会的朋友你好
大衛王飯店
猶太復國主義者，兼職辦證。84呃党党魁
17楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 10:55 只看该作者
回复 16楼 路过 的话题
没必要在这儿跟我抬杠吧？
康宁
我当时就震惊了
18楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 12:01 只看该作者
引用:
原帖由 嫦娥老公 于 2010-9-27 08:28 发表
卖国求荣
SB
老杂疫
猪流感携带者
19楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 12:14 只看该作者
引用:
原帖由 嫦娥老公 于 2010-9-27 08:28 发表
卖国求荣
今天俺家驴没栓好，踢着你脑袋了，对不起。。。
xiong13
20楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 12:28 只看该作者
引用:
原帖由 老杂疫 于 2010-9-27 12:14 发表
今天俺家驴没栓好，踢着你脑袋了，对不起。。。
哈哈，有些人就喜欢珠心
无言的山丘
玛勒戈壁的草泥马
21楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 13:09 只看该作者
sb们一冒头就处在被围观的状态，84的舆论真的太不好引导了。。。。。
老干部
即使我死了我也依然有权又有势
22楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 13:47 只看该作者
对于1984出现的五毛，露头就打不是个好现象。先调戏，再揭批。是个不错的策略。
巧伴伴
23楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 14:06 只看该作者
艾未未和艾晓明比，是很会装B的一个人，沽名钓誉
scstriker
24楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 14:08 只看该作者
恭喜
strongwind13
坦白从严，抗拒从残。84呃党自认九袋马仔被认副党魁
25楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 14:09 只看该作者
引用:
原帖由 巧伴伴 于 2010-9-27 14:06 发表
艾未未和艾晓明比，是很会装B的一个人，沽名钓誉
你不用装
天厌之
26楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 14:16 只看该作者
引用:
原帖由 巧伴伴 于 2010-9-27 14:06 发表
艾未未和艾晓明比，是很会装B的一个人，沽名钓誉
有什么事例吗？
纳博科夫
27楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 14:21 只看该作者
恭喜艾先生
萧尧猫
既宅又腐、猫控、无党派人士、不同政见者、@ho_kitty
28楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 15:08 只看该作者
恭喜艾未未
我卖糕的 该用户已被删除
29楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 15:14 只看该作者
引用:
原帖由 嫦娥老公 于 2010-9-27 08:28 发表
卖国求荣
脑残人士+2B猪
嫦娥老公
30楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 16:38 只看该作者
见识了所谓民主人士的素质
xifanliang
有事请Reply @xifanliang
31楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 17:01 只看该作者
引用:
原帖由 嫦娥老公 于 2010-9-27 16:38 发表
见识了所谓民主人士的素质
你来小组干嘛的？
氧化钙 该用户已被删除
32楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 17:33 只看该作者
引用:
原帖由 xifanliang 于 2010-9-27 17:01 发表
你来小组干嘛的？
他不是告诉你了么，来看所谓民主人士素质的
未来他老爸
33楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 17:43 只看该作者
引用:
原帖由 嫦娥老公 于 2010-9-27 16:38 发表
见识了所谓民主人士的素质
丫就一恶心的
人渣
未来他老爸
34楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 17:44 只看该作者
引用:
原帖由 巧伴伴 于 2010-9-27 14:06 发表
艾未未和艾晓明比，是很会装B的一个人，沽名钓誉
臭逼又出来了？
无言的山丘
玛勒戈壁的草泥马
35楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 17:54 只看该作者
引用:
原帖由 巧伴伴 于 2010-9-27 14:06 发表
艾未未和艾晓明比，是很会装B的一个人，沽名钓誉
快滚吧，别瞎折腾了，在这儿你们成不了气候滴
ynst
36楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 18:00 只看该作者
恭喜老艾！
救赎的旅程
37楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 19:04 只看该作者
艾老师获这个奖实至名归，恭喜艾老师了
周游列国
38楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 20:06 只看该作者
引用:
原帖由 嫦娥老公 于 2010-9-27 08:28 发表
卖国求荣
也许你连”国”是什么都不知道
2190247
39楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 20:27 只看该作者
她老公？猪八戒？
老爱上照片啊
心如止水
40楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 20:33 只看该作者
祝贺下了
voksen
41楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 20:41 只看该作者
艾是德国公民？不是住在北京吗？
borntokill
42楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 22:02 只看该作者
回复 5楼 嫦娥老公 的话题
本来不想骂人 但你的确是个傻B
嫦娥老公
43楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 22:08 只看该作者
艾未未为社会，为国家做了什么，不就是靠出卖国家在主子那邀宠吗？？？
无言的山丘
玛勒戈壁的草泥马
44楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 22:17 只看该作者
引用:
原帖由 嫦娥老公 于 2010-9-27 22:08 发表
艾未未为社会，为国家做了什么，不就是靠出卖国家在主子那邀宠吗？？？
卖国，他有那个资格么？！你懂什么叫“卖国”么？
天厌之
45楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 22:22 只看该作者
引用:
原帖由 嫦娥老公 于 2010-9-27 22:08 发表
艾未未为社会，为国家做了什么，不就是靠出卖国家在主子那邀宠吗？？？
呵呵，他到底出卖了国家的什么东西了？
gogo3mao
我有一只小小鸟
46楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 22:37 只看该作者
引用:
原帖由 嫦娥老公 于 2010-9-27 22:08 发表
艾未未为社会，为国家做了什么，不就是靠出卖国家在主子那邀宠吗？？？
他没公款吃喝嫖赌游造富二代，这就是对国家最大的贡献，且不用打着为人民服务的旗号。
废种豆豉
死胎 @vanlulnav http://www.bullock.cn/blogs/vanlulnav/
47楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 23:07 只看该作者
我傻b我怕誰
我賣國我怕賣的太貴
大衛王飯店
猶太復國主義者，兼職辦證。84呃党党魁
48楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 23:16 只看该作者
引用:
原帖由 嫦娥老公 于 2010-9-27 16:38 发表
见识了所谓民主人士的素质
孙子，你显然忽略了像爷爷我这样的是专制人士。但我还是要说你丫是个大傻逼
老杂疫
猪流感携带者
49楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 23:19 只看该作者
诸星当
Moroboshi Ataru
50楼 大 中 小 发表于 2010-9-27 23:30 只看该作者
引用:
原帖由 嫦娥老公 于 2010-9-27 08:28 发表
卖国求荣
卖嫦娥去
83 12››