打压广东话升级 明代名将雕像成牺牲品
luugoo
拖延心理学：向与生俱来的行为顽症宣战】https://1984bbs.com/viewthread.php?tid=60185
1楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 14:29 只看该作者
打压广东话升级 明代名将雕像成牺牲品
AppleDaily苹果日报网上版－－2010-07-14
-——————————————————————————-
打压广东话升级 明代名将雕像成牺牲品
袁崇焕热血名句 遭官方下令铲走
明朝将领袁崇焕雕像下口头禅「掉哪妈！顶硬上！」被铲去，令广东话扞卫战越演越烈。互联网
率先由广州燃起的广东话扞卫战越演越烈。「掉哪妈！顶硬上！」这句据称是明代名将袁崇焕打仗时的口头禅，当局亦容不下！袁在东莞石碣故乡纪念园中的雕像基座上，原刻有一句袁带兵打仗时脱口而出，具鲜明岭南文化特色、生动反映一代名将热血性格的方言，近日竟遭东莞文化部门下令铲除。事件引起舆论和民众强烈不满，令广东话扞卫战火上加油。
石碣袁崇焕纪念园是当地村民多年前在袁的故居旧址上修建的，其中一座袁崇焕骑马跃前的雕像基座上，镶有一块金色铭牌，上面刻有一句据称是袁带兵打仗时的口头禅：「掉哪妈！顶硬上！」下配英文翻译「FUCKHISMOM！HITTHEHARD！」旁边还有一段中英文解释，意指「顶硬上」是袁当年保护京城的主旋律，而「掉哪妈」是骂昏君的助语词。
当局指粗口不宜展示
原来的袁崇焕雕像，口头禅清晰可见。
由于这句口头禅极具特色，深得游客欢迎，被视为是该景区最大亮点。有保安坦言，不少游客就是冲着这句口头禅而来的。但有内地记者近日发现，这块金色铭牌已被凿走，基座上只留下因凿而留下的痕迹。园内保安称，铭牌是近日凿去的，具体原因不清楚，「那是领导考虑的事」；有清洁工则称，牌子是领导拆的。
本报记者昨致电袁崇焕纪念园查询，一名不愿透露姓名的男子称，自今年初该纪念园收归东莞市文化局管理后，领导就对铭牌有不同看法，认为是粗口，不宜展示，「领导仲话，冇证据话呢两句话系袁崇焕打仗时口头禅，所以要铲去」。他还说：「其实咁多年都冇人讲唔啱，仲有国家领导人来睇过，亦无反对。唔知点解？家要铲去！」
「掉哪妈！顶硬上！」被铲，引起民众不满。前日有游客在现场称，在网上看到纪念园有袁的口头禅，十分感兴趣，专门造访想合影留念，但可惜再见不到了，「现在只能拍这个残缺石像了」。据悉，该六字口头禅源自金庸论文《袁崇焕评传》，其中有描述：「全军上下在他（袁崇焕）激励下，人人热血沸腾，决心死战，『丢哪妈！顶硬上！几大就几大！』」
东莞石碣镇的袁崇焕纪念园外貌。
金庸曾经为袁崇焕故园题字。
「所有讲广东话人的悲哀」
近日，「掉哪妈！顶硬上！」遭网民狂转贴。有网民指，事件与近期广州掀起扞卫广东话一样，是官场北方人要消灭广东方言，「简直是犯罪」，「这不仅是石碣人的悲哀，而是所有讲广东话人的悲哀」，「事实证明，扞卫广东话的确逼在眉睫」。此外，广东省「扞卫广东话之战」日炽，广州不少媒体纷纷加入争论。
广东《南方都市报》/本报记者
Terminusbot 整理，讨论请前往 2049bbs.xyz
luugoo
拖延心理学：向与生俱来的行为顽症宣战】https://1984bbs.com/viewthread.php?tid=60185
2楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 14:30 只看该作者
明朝名将惨遭凌迟
AppleDaily苹果日报网上版－－2010-07-14
-——————————————————————————-
明朝名将惨遭凌迟
袁崇焕的雕像被视为是该景区最大亮点。
袁崇焕（1584年－1630年），字元素，号自如，祖籍广西藤县，生于广东东莞石碣镇水南村，35岁中进士，后入兵部，奉命镇守山海关及辽东。其时，明朝屡临清兵侵犯，边境告急，他以智勇屡败清兵，固守边防。
文革时墓园遭破坏
袁崇焕纪念园为村民多年前在袁的故居旧址上修建。
不料，晚明宫廷昏庸，奸臣当道，崇祯皇帝听信谗言，视袁崇焕与敌和谈为「叛逆」，将他召回京后处以凌迟。史载袁伏刑时惨不忍睹：行刑者一寸寸削割其皮肉，共割了3,600多刀，至见骨仍未死；其时京城民众亦信其通敌，恨之入骨，纷生吞其肉。袁死后，有昔日手下为他收敛骸骨，葬于北京广渠门内广东义园，并世代为其守墓。明亡后，清朝为他平反修墓。中共建政后，袁的墓园差点被毁，幸得一批文化名人呼吁，毛泽东特批保护；但文革又遭破坏，2002年才恢复原貌，2006年列全国重点文物保护单位。东莞袁崇焕纪念馆为水南村村民多年前在袁的故居旧址上修建，占地11万平方米，内有袁的雕像、故居、衣冠冢等。但该园今年初被市文化局收回管理。
本报记者
luugoo
拖延心理学：向与生俱来的行为顽症宣战】https://1984bbs.com/viewthread.php?tid=60185
3楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 14:31 只看该作者
「掉哪妈」成冲锋口号
AppleDaily苹果日报网上版－－2010-07-14
-——————————————————————————-
「掉哪妈」成冲锋口号
袁崇焕雕像
香港次文化堂出版社社长彭志铭指，广东话「掉哪妈」与「丢那妈」同义，等同普通话「去你妈」，同是中原文化流传。后者在北方通行，前者成为广东话方言，原意是「你妈来了也没有用」，因广东话「丢」字读音似粗口「屌」，令人忌讳。
彭志铭指，着名作家金庸在武侠小说《书剑恩仇录》中，写到一个叫蒋四根的岭南人，开口闭口也是「丢那妈」，「如果这句话是粗口，那是不是意味着金庸这样的文化大师，也属低俗之辈，要进行品格检讨？」
此外，内地不少出版物也将「丢那妈」视为广东话特色方言。历史小说《桂系演义》曾写道，民国初年北伐，李宗仁率桂军兵指中原，与奉系军阀大战于河南，每次作战桂军官兵均齐声高呼：「丢那妈，上！」发起冲锋，前仆后继，踏尸向前，势不可挡。书中写道：「奉军炮多，但每阵炮声后，却是桂军满山遍野『丢那妈』回响，他们专迎炮烟冲锋，每役如此，以至奉军士兵闻『丢那妈』，即夺路而溃。」「『丢那妈』何等气势震天，令对手望风披靡，桂系钢军由此名闻天下。」
本报记者
luugoo
拖延心理学：向与生俱来的行为顽症宣战】https://1984bbs.com/viewthread.php?tid=60185
4楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 14:32 只看该作者
80后快闪唱粤语歌抗「煲冬瓜」
AppleDaily苹果日报网上版－－2010-07-14
-——————————————————————————-
80后快闪唱粤语歌抗「煲冬瓜」
有年轻人仿照本港政改起锚海报，自制「广府话起锚，煲冬瓜收皮」标语。
广州「粤语扞卫战」越演越烈，一班80后青年仿效香港年轻人，走上街头进行「我为粤语歌曲狂」的活动，高举「广府话起锚，煲冬瓜收皮」的标语，并快闪「唱粤语歌」，表达对粤语被「扼杀」的不满，力争保留广州文化。
高唱《半斤八两》
本周日（11日）下午5时，广州人民公园内，100多名80后网民现身，素未谋面的年轻人用五分钟排练，高唱起粤语歌曲。「我哋呢班打工仔，通街走直头系坏肠胃……」经典的《半斤八两》，歌声穿透了公园的绿榕树荫，再加上Beyond的《光辉岁月》及儿歌《IQ博士》，吸引全场注意。
现场有参与者穿着印有「唱好广州」的衣服，另外两名男生则举出自制「煲冬瓜收皮」标语，并作出拇指向下的动作，让记者拍照。「煲冬瓜」是「普通话」的粤语谐音，早期广东人不懂北方人的普通话，便说他们在煲冬瓜。在公园内做运动的老人们带着笑意围观，有退休教师支持年轻人的活动：「广州是包容的，但是不等于粤语不要好好保存」。有网民则指：「撑粤语，广州人要做番啲嘢」。
广东《南方都市报》
luugoo
拖延心理学：向与生俱来的行为顽症宣战】https://1984bbs.com/viewthread.php?tid=60185
5楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 14:32 只看该作者
尽论中国：文化歧视埋族群冲突隐患
AppleDaily苹果日报网上版－－2010-07-14
-——————————————————————————-
尽论中国：文化歧视埋族群冲突隐患
由广州政协委员提案限制广播电视粤语频道引爆的广东话保卫战，在福建、上海等地引起共鸣、响应，令近年稍平静的方言大战普通话问题又趋炽热。尽管限制广东话节目不等于要取消广东话，但其中涉及的文化歧视所埋下的族群冲突隐患，当局不能不正视，莫忘近年新疆、西藏的民族冲突之起因，就包含了维族、藏族文化得不到尊重问题。
官方刻意压制方言
内地当局长年强制推行普通话，80后多已习惯以普通话作为沟通语言，无法讲纯正的方言。更有甚者，不少年轻夫妇，明明母语都是广东话、上海话或闽南话，偏偏教子女说带广东腔、上海腔或闽南腔的普通话，令下一代完全不懂方言。2005年，上海学者面对方言正消失的调查，发出「保卫上海话」的倡议，浦东有间幼儿园还开设首个「沪语」课程。但是，民间推广「上海闲话」（地道上海话）的努力，一直受到官方压制。
在福建，闽南话节目亦曾被指斥为助长台独意识而受到压制，只因台湾前总统陈水扁刻意排斥国语、提升「台语」的官方语言地位。马英九当选总统后，闽南话摇身一变，不再是台独工具，成为闽台民间交流、寻根觅祖的重要工具，但与广东、上海一样，福建的年轻人日常交际已离不开普通话，还以为方言不文雅、词不达意。
电台主持批评沪语
民间自我矮化方言的情况，已引致文化学者、民俗专家的忧虑，而官方刻意打压广播电视中的方言节目，不只加剧了方言影响力的消退，也埋下文化歧视、冲突的隐患。上海有电台主持人曾公开批评「说沪语是一种陋习，是没文化的表现」，这无异于对上海本地人的歧视和挑衅。
没有方言的城市犹如没根的城市、没有历史的城市，推广普通话与保护方言应并行不悖。经济发展较快的上海、广州、厦门这些城市，既容得下英文节目，难道容不下方言节目？其中又包含了多少来自外地的高官对本地文化的歧视？
电邮：mailto:China@appledaily.com
luugoo
拖延心理学：向与生俱来的行为顽症宣战】https://1984bbs.com/viewthread.php?tid=60185
6楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 14:39 只看该作者
袁崇焕雕像粗口金句被凿
明报网上版
-——————————————————————————-
袁崇焕雕像粗口金句被凿
【明报专讯】明朝抗清名将袁崇焕的六字口头禅「×哪妈！顶硬上！」原本镶在东莞纪念公园的雕像下，但近日却被凿下，令专门为此而来的游客颇感失望。网民指摘当局不应抹杀历史，袁崇焕的口头禅虽然粗俗但符合他的身分，是原汁原味的历史文化。
网民斥抹杀历史
《南方都市报》报道，原籍东莞的袁崇焕，在东莞石碣的纪念公园中，其口头禅「×哪妈！顶硬上！」被镶在雕像基座上，还附有英文翻译。不过据园内工作人员说，牌子前几天应领导要求凿去，原因不明。
「×哪妈！谁干的？」昨日在微博上有不少网民怒骂，认为在新奇词汇不断出现的今天，朴素原始的民间语言更能表达人们内心的情感，引起众人共鸣，而且袁崇焕是有「血性」的汉子，「比文诌诌的东西更有干劲！打仗总不能再说『子曰』吧？」
hhbcl1414
一名八卦爱好者+春哥党+毅丝不挂+党员子弟+民主斗士+不明真相的围观群众 帝吧政治组QQ群86206303
7楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 15:09 只看该作者
掉哪妈，正字应该写成“屌你阿妈”
我越来越觉得广东方面铲掉这个粗口标语是“曲线”激发广东人的保卫粤语的感情
huxueting
公民子献
8楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 15:17 只看该作者
廣東獨立萬歲！
诺贝尔影帝
9楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 15:32 只看该作者
潘受
拳打鼓山敬老院，脚踢左海幼儿园。五凤村知名艺术家，作品曾多次入选春苗幼儿园【黑板报】。兼职兜售狗屁膏药，专治脑残、五毛等疑难杂症。FUCK GFW
EVERYDAY
10楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 15:35 只看该作者
福建獨立萬歲！
michael.zy
美国游客到北京旅游，不慎摔进路边的施工水沟。愤怒地说：在美国，危险场所都会竖起红旗提示的！中方导游辩解到：先生，您在入境时没见到那么大的红旗插在海关吗？
11楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 15:46 只看该作者
湖北獨立萬歲！
hhbcl1414
一名八卦爱好者+春哥党+毅丝不挂+党员子弟+民主斗士+不明真相的围观群众 帝吧政治组QQ群86206303
12楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 16:01 只看该作者
廣西獨立萬歲！
LX隊形
Tamias
酱油党党魁
13楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 16:19 只看该作者
安徽獨立萬歲！
qsIHSIN
具杯则看倒
14楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 16:43 只看该作者
宣武区独立万岁！
waynone
15楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 16:47 只看该作者
青海独立万岁!
水哥
愤怒的蚂蚁
16楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 16:49 只看该作者
江西共和国独立万岁!
绝望子
结扎的黑化妹样，最终鬼畜妹，家务系妹抖，扫除与烹饪专精，虐杀属性满载
17楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 16:53 只看该作者
蜀国独立万岁
礼拜九
18楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 16:58 只看该作者
我一个人独立万岁
NN的。
jimine
圍觀共產黨 , 再見共產黨 ;
19楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 17:11 只看该作者
澳門獨立萬歲
fswand
信仰的较量
20楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 17:15 只看该作者
魔都早就独立了。
maillel
21楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 17:49 只看该作者
中南海独立万岁
jianus
22楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 18:40 只看该作者
广东独立了吧，哥立马从西南地区回去广东~~~
singlefabulous
23楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 18:57 只看该作者
广府话起锚，煲冬瓜收皮
广府话起锚，煲冬瓜收皮
广府话起锚，煲冬瓜收皮
广府话起锚，煲冬瓜收皮
广府话起锚，煲冬瓜收皮
广府话起锚，煲冬瓜收皮
中国就是TM的SB官员太多
FUCK FUCK FUCK FUCK FUCK!!!!!!!!!!!!!!!!!
我就爱说粗口，怎么样
ToDEL
24楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 19:01 只看该作者
无知啊！明朝何来大司马？
zhl289832307
25楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 20:11 只看该作者
天津独立万岁
shanyun
26楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 20:32 只看该作者
广兴镇独立万岁
杨尼克
27楼 大 中 小 发表于 2010-7-14 21:31 只看该作者
够胆毛的诗词也删了，录音也删了，湖南音
hannfonn
28楼 大 中 小 发表于 2010-7-15 00:27 只看该作者
嘎子村独立万岁！
大王
从听谣人士到传谣人士的淫荡岁月
29楼 大 中 小 发表于 2010-7-15 00:43 只看该作者
21幢401万岁
xc2991
紅色克格勃
30楼 大 中 小 发表于 2010-7-15 05:25 只看该作者
中華民國獨立萬歲
丝丝兔
专业围观群众
31楼 大 中 小 发表于 2010-7-15 08:40 只看该作者
就记得袁崇焕死得很惨。
通州区独立筹委会向楼上各国致以诚挚的问候。
丁丁
领导
32楼 大 中 小 发表于 2010-7-15 09:10 只看该作者
确实是粗口
北方玄五
33楼 大 中 小 发表于 2010-7-15 09:24 只看该作者
粤语之后又会是谁？？
大王
从听谣人士到传谣人士的淫荡岁月
34楼 大 中 小 发表于 2010-7-15 10:21 只看该作者
东南自保吧……
kisspussy
35楼 大 中 小 发表于 2010-7-15 10:24 只看该作者
没劲
大家还是讨论讨论秦始皇当年统一文字语言度量衡等的是非功过吧
还有我发现：为什么先富裕起来的地方的方言就要金贵点呢？
好像要特别呵护似的。
glim
传说中的熊男 @glimho
36楼 大 中 小 发表于 2010-7-15 10:26 只看该作者
屌你老母！强大的一B
快乐流浪汉
脑力劳动教养所指导员，五毛控 GFW爱好者 低俗控 业余翻墙 长期围观 资深群众 被代表 不明真相
37楼 大 中 小 发表于 2010-7-15 10:47 只看该作者
恢复越国吧，日你妈这个见不得脏话的支那国！
不敬神的YODA
五毛你好，五毛再见
38楼 大 中 小 发表于 2010-7-15 11:10 只看该作者
叼那妈
瞎鹰
39楼 大 中 小 发表于 2010-7-15 12:41 只看该作者
围观
arzmok
【夠賤社會主義河蟹社會】
40楼 大 中 小 发表于 2010-7-15 13:41 只看该作者
回复 35楼 kisspussy 的话题
不是谁富谁贵
而是有了前车之鉴，比如上海，比如广西，广东人更珍惜自己的文化了。
之前也说是推普和地方方言没冲突，但是眼看着其他地方沦陷了
身为广东人，更觉得广东话不能灭！
而且比较同意那个谁 ……忘了….说的，矛头不止广东，更是香港。广东沦陷了，下一个就是香港。
而且，我用掉那妈，领导听不懂。。。。。。。
soplari
不明真相的观众
41楼 大 中 小 发表于 2010-7-15 14:21 只看该作者
掉哪妈嘿啊，冚家铲
luugoo
拖延心理学：向与生俱来的行为顽症宣战】https://1984bbs.com/viewthread.php?tid=60185
42楼 大 中 小 发表于 2010-7-15 14:25 只看该作者
祖璇律
43楼 大 中 小 发表于 2010-7-15 14:33 只看该作者
引用:
原帖由 绝望子 于 2010-7-14 16:53 发表
蜀国独立万岁
好吧 斗城独立万岁
菩提一叶
Essays,palm，blues，my Precious ！
44楼 大 中 小 发表于 2010-7-15 23:31 只看该作者
支持广东人!
全国上下都北方味了有意思吗？
id已被绿坝屏蔽
闃呭悗鍗崇剼
45楼 大 中 小 发表于 2010-7-15 23:46 只看该作者
夜郎独立万岁！
康宁
我当时就震惊了
46楼 大 中 小 发表于 2010-7-16 11:27 只看该作者
引用:
原帖由 qsIHSIN 于 2010-7-14 16:43 发表
宣武区独立万岁！
哈哈。。。南锣鼓巷独立万岁
xuing
47楼 大 中 小 发表于 2010-7-16 11:39 只看该作者
先是上海话，现在广东话，怎么感觉有点像文字狱啊
xpoken
48楼 大 中 小 发表于 2010-7-16 17:44 只看该作者
支持上海话和广东话～