上海律师不满汉字歧视女性 称‘奸’改‘犭行’可减少20%强奸

未来他老爸

1楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 12:09 只看该作者

上海律师不满汉字歧视女性 称‘奸’改‘犭行’可减少20%强奸

律师称16个汉字歧视女性 “嫖”应改“彳不”

2010年01月21日08:41

图为动漫海报《汉字很汗》。 来源:武汉晚报

这几天,一篇题为《16汉字之错:既不尊重女性,又误导儿童人生观?》的文章出现于多家网站的讨论区,作者叶满天提出,有16个汉字歧视女性,应该加以改造,引起网友争议。毕业于南京某知名高校法律系、现为上海一家律师事务所律师的叶满天,昨天接受快报记者采访时认为,虽未将材料送交有关部门,但他的观点被采纳的可能性很大。

律师:16汉字歧视女性

《16汉字之错:既不尊重女性,又误导儿童人生观?》作者叶满天举出了16个歧视女性的汉字,分别为:“娱”、“耍”、“婪”、“嫉”、

“妒”、“嫌”、“佞”、“妄”、“妖”、“奴”、“妓”、“娼”、“奸”、“姘”、“婊”和“嫖”,他认为,这16个字,“均具有一定的贬义,让儿童在学习的过程中,让普通人在书写或阅读的过程中,从视觉上觉得这16个字与女性性别有根本的联系,无形中降低了他们对女性的评价”。

由此,他建议改造这些字,并举例说:

“嫖”,按照《现代汉语词典》的解释为:玩弄娼妓的堕落行为。“嫖”为形声字,部首“女”为形,“票”为声旁。常见词为“吃喝嫖赌”,都是形容人不务正业、游手好闲等恶劣品行。恶劣行为实施主体为男人,怎么可以在造字时把污水泼在女人身上?更何况这个字偏旁为“票”,在今天大多数人会理解为“钞票”的“票”,将“女”人和钞“票”放在一起,即为“嫖”,这给文字的使用者要传达什么信息?要传达一种什么文化?这个字只能说是中文之污。建议更改为

“彳不”,从字面上就可以看出是两个人做了社会不允许、不认可的事,相信每一个看到的人都会受到一次无形的教育,将来会有效地减少这种行为。

他另外举的例子是“娱”和“嫉”,认为应该分别改为“彳吴”和“彳疾”。

叶满天说:“基于同‘嫖’改为‘■’一样的道理,我建议‘奸’改为‘犭行’,可以向所有人表明‘犭行’是一种兽行。我相信更改这个字可以减少百分之二十的强奸(■)犯罪。”

网友反对多于支持

由于该文尚未在正式报刊刊登,所以还没有评论跟进,但是在网络世界,这个话题被吵翻天,在一片批评声里,不多的赞成声音显得很“孤独”。

持反对意见的网友李鸥认为:从文字发展的历史角度看,由于历史上的重男轻女,导致了汉字中许多文字都有歧视女性的成分存在,这是客观存在的。但是,改变重男轻女以及其他歧视女性的落后旧习俗,绝不是将文字一改就能解决的,关键还是要靠思想文化教育和健全法制。

不少网友则对叶满天的主张给予了嘲讽和斥责。针对叶满天“我相信更改这个字可以减少百分之二十的强奸(■)罪”的说法,一名网友说,照你这般,改的汉字多了去啦,那些不识字的强奸犯,又咋解释?一派胡言。

一位网友表示支持叶满天:“有一定道理,至少比教育部的改法有道理。”这一网友所说的教育部的改法,是指去年8月12日,教育部公布《通用规范汉字表》面向社会公开征求意见一事。在这份征求意见稿中,不仅恢复了51个异体字,还拟对44个汉字“动刀整形”,调整其写法,引发各界强烈反响。

[ 本帖最后由 未来他老爸 于 2010-1-21 13:32 编辑 ]


Terminusbot 整理,讨论请前往 2049bbs.xyz


未来他老爸

2楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 12:10 只看该作者

叶满天:应冷静看我的主张

昨天,快报记者联系到了叶满天。

有意思的是,当记者说出“现代快报”几个字时,他立即表现出一种亲近感。原来,2004年4月5日,他曾经是快报一篇报道的新闻当事人。他是连云港(601008,股吧)灌云人,原名叶书传,当时在南京一家知名高校读书,为避免名字中“传”这个多音字带来的诸多不便而决定改名。而南京鼓楼公安分局以申请材料中缺少学校证明,不符合南京户籍规定为由,不予批准。为此,叶书传将鼓楼公安分局告上法院。

最后,他顺利地把名字改成今天的“满天”。“当时现代快报的报道推动了这个事情的解决,感谢现代快报。”他说。

“这次改名字,也对我提出改造16字的主张,产生了触动。”叶满天说。此次,对于网络上对他的评价,他表示注意到了,认为这些批评者心态还是比较急了点,“没有能冷静下来看看我的主张”。

叶满天表示,一些人认为尊重女性应从涉及法理的大事出发,不该纠缠于这些改改字的“小事情”,“但是细节决定成败,从细节处做起,让受众包括儿童感觉到被尊重,让男孩和女孩的成长有一个健康的环境,这也很重要。”这也是他作为律师却非常关注文字领域事务的重要原因。

在被问及有没有求教于语言文字专家时,叶满天说,有关主张是他自己想的,也没有那么深厚的古文功底,但是研究过《说文解字》等。

叶满天主张把“嫖”改为“■”,这种改法实际上是造字。但他并不觉得造字有何不妥,因为历史上造字事例众多,而改造字在技术上现在没有问题,电子汉字输入系统已经很发达了。

他还表示,自己的主张被有关方面采纳的可能性很大,但是需要时间。他本来有将相关主张“上书”的打算,文字材料也准备好了,但是还没有送交有关部门。

叶满天不认为自己的行为是炒作,“我这是抛砖引玉,和炒作的目的不同,而且,如果这个主张被女同胞抢先提出,那么男同胞也容易被置于道德不义之地,会比较尴尬。”

来源:现代快报

【作者:刘方志 来源:新华网】 (责任编辑:陈正红)

雷曼兄弟

@trotrotro

3楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 12:13 只看该作者

奴都改成仅吧

妓改成伎

娼改成倡

都是现成的

大肚子猫

敏感地带,我的地盘听我的

4楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 12:27 只看该作者

奸改成仠或僺

轮奸就是彳干或彳噪

嫖改成釬或鐰或锸

prosup

5楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 12:28 只看该作者

他脑子里填满的都是米田共吧…

会意字这样改,还不如彻底的玩拼音化。

[ 本帖最后由 prosup 于 2010-1-21 12:29 编辑 ]

matnux

6楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 12:38 只看该作者

依我看至少能减少50%,再改20个字就能杜绝。。

Noel

裆中央是鸡巴

7楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 12:39 只看该作者

‘奸’改‘犭行’,这不是鼓励和诱导少年儿童去兽交咩?动物保护主义者哪里去了?来抗议呀,特别是那些对流浪猫情深意切的。

DarkStar

自由主义真正关心的只是底线问题,而其它主义者关心的大多是蓝图问题,中国大陆的自由主义者除外。

8楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 12:43 只看该作者

“往”就是胡温的意思 两个人一同作主子 很形象

xiao0422

9楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 13:24 只看该作者

一種智商上的優越感油然而生

nostoryboy

SCV

10楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 13:32 只看该作者

兲朝威武……

大肚子猫

敏感地带,我的地盘听我的

11楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 13:32 只看该作者

不如建议取消这些不和谐的字,连概念都没有了,社会上这些不和谐不健康会影未成年人的现象就可以枯绝啦

hemo

12楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 13:45 只看该作者

活脑残啊这是……

NiRMcBride

13楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 13:48 只看该作者

但他并不觉得造字有何不妥,因为历史上造字事例众多,而改造字在技术上现在没有问题,电子汉字输入系统已经很发达了。

出版和印刷行业要哭了,要花多少钱啊

沉。

真●和谐无双

14楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 14:08 只看该作者

活脑残啊这是…… +1

左岸←右岸

把你的子宫钉到我的墙上,这样我便会记得你。我们必须走了。明天,明天…

15楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 15:59 只看该作者

汉字现在是死的 不像英文 或者 德语什么的

yylbb78

凌晨4点起床

16楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 16:02 只看该作者

我怎么觉得有点道理。。。

小时候刚认识奸字的时候,看到女干这么摆放是有点邪恶的冲动哈

CCAV

CCAV隐藏大BOSS;坐等下次兴邦。

17楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 16:09 只看该作者

引用:

原帖由 左岸←右岸 于 2010-1-21 15:59 发表

汉字现在是死的 不像英文 或者 德语什么的

字是死的可意思是活的阿,这几年发明的新词还不少啊。

要是哪个外国脑残说英文vv 和 w太像了,建议把w换成&,或者说26个字母导致英语导致一些单词长度过长,要求增加上几个字母,看看外国人是如何反应的。

汉字比较伟大之处在于不但可以用来组成词语,每个字单独就可以表意,这是拉丁字母等高度抽象化的无法比拟的。英语最多也就是利用个谐音和缩写而已,u=you,

pls这种。

光明的格里高利

八卦爱好者

18楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 16:22 只看该作者

倒钩啊

一起归谬吧

one

路边的无知群众

19楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 16:35 只看该作者

引用:

原帖由 CCAV 于 2010-1-21 16:09 发表

字是死的可意思是活的阿,这几年发明的新词还不少啊。

要是哪个外国脑残说英文vv 和 w太像了,建议把w换成&,或者说26个字母导致英语导致一些单词长度过长,要求增加上几个字母,看看外国人是如何反应的。

汉字 …

ms说w原来就是double U

one

路边的无知群众

20楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 16:36 只看该作者

强奸罪本来就是性别歧视啊,女奸男都不算犯罪的

jimine

圍觀共產黨 , 再見共產黨 ;

21楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 16:40 只看该作者

引用:

原帖由 yylbb78 于 2010-1-21 16:02 发表

我怎么觉得有点道理。。。

小时候刚认识奸字的时候,看到女干这么摆放是有点邪恶的冲动哈

強姦的姦跟忠奸的奸 , 現在你們都搞不清 .

不是你們的錯 , 是垬教育十分成功罷了.

nustbobo

不明真相的群众,目睹俯卧撑、躲猫猫、撞墙死、临时工等一系列怪

22楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 16:46 只看该作者

这家伙是窃取《全民大闷锅》的创意吧

以前《全面大闷锅》里有个小栏目叫《哈佛没教的字》,里面吕秀莲会以有歧视女性的倾向而把相关的字的“女”字偏旁,改成“男”字偏旁,比如“奸”就要改成“男干”,每期改一字,上面那些字基本上都被包括了。

gncz

每天起床想到生活在天朝就觉得好兴奋好鸡冻…

23楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 16:57 只看该作者

该律师肯定对着这些字意淫了很久

malie0

24楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 17:00 只看该作者

歧视女性的现象本来就存在,提出异议是个好事情,能够引起讨论和重视,如果都视而不见才是最可怕的

foodpizza

25楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 17:01 只看该作者

难道中文也要搞政治正确? 以后也说他/她 ?

nono88

柿柚党人

26楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 17:06 只看该作者

这个字 是 “兽行” 的意思吧?

很奸很兽行

吃河蟹的草泥馬

27楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 17:25 只看该作者

嗯,党最乐意于接受此种程度的舆论监督

不是俺们党下流

造字的那些哥们都是淫棍

俺们党只是发扬中华传统文化而已

^ o ^

枫情万种

28楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 17:27 只看该作者

引用:

原帖由 大肚子猫 于 2010-1-21 13:32 发表

不如建议取消这些不和谐的字,连概念都没有了,社会上这些不和谐不健康会影未成年人的现象就可以枯绝啦

+1984

aassaa

29楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 17:31 只看该作者

这个傻逼,他不知道还有个“妙”字吗?

女少 = 妙,也是歧视

从容中道

30楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 18:12 只看该作者

这律师闲的蛋疼

牛顿

+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+

31楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 18:21 只看该作者

原来字母国家从来没有强奸。

iamiam

32楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 18:25 只看该作者

“好”字也需要改

阿牛

9岁博览群书,20岁到达顶峰,往前300年往后推300年,没有人会超过我,在智力上他们是不可能比我强的,那就在身高和外貌上弥补吧!

33楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 18:29 只看该作者

原来这样也可以防止犯罪

井中月

34楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 18:33 只看该作者

琢磨这种东西还能拿不错的薪水,妈的,勤勤恳恳干活的老黄牛现在没市场了。

nitrogen

35楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 18:48 只看该作者

女+票=嫖

难道不是?改变字能否认事实?

透露社记者

36楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 19:45 只看该作者

据专家计算,最多能减少19.21%,不可能20%这样一个整数。足见该律师是个骗子

来自田间第一人

所有生命都具有同等价值。

37楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 20:30 只看该作者

又是上海人,那个说要让熊猫取代龙的也是上海人吧

西门吹牛

38楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 21:04 只看该作者

该律师脑袋让驴踢了……奸’改‘犭行’,难道是人与兽?

[ 本帖最后由 西门吹牛 于 2010-1-21 21:05 编辑 ]

kyyjx930

青春期没过

39楼 大 中 小 发表于 2010-1-21 22:46 只看该作者

谁说文盲不懂强奸

大赋格

40楼 大 中 小 发表于 2010-1-22 10:30 只看该作者

姦,嫐,嬲,奻

偉大的漢字,偉大的兲朝!

龙马奔走

@LoneMark

41楼 大 中 小 发表于 2010-1-22 11:34 只看该作者

会增加20%鸡奸?

摔摔

微勃者,黑莓控,无业游民,强烈围观~

42楼 大 中 小 发表于 2010-1-22 12:11 只看该作者

应该放弃中文,直接使用英语~

未来他老爸

43楼 大 中 小 发表于 2010-1-22 16:17 只看该作者

引用:

原帖由 大赋格 于 2010-1-22 10:30 发表

姦,嫐,嬲,奻

偉大的漢字,偉大的兲朝!

踢牙恶僧

去死去死团神风特攻小队长

44楼 大 中 小 发表于 2010-1-23 14:40 只看该作者

哈哈,当年女权运动的时候不是也有把history改成hertory的呼声么?

踢牙恶僧

去死去死团神风特攻小队长

45楼 大 中 小 发表于 2010-1-23 14:41 只看该作者

引用:

原帖由 大肚子猫 于 2010-1-21 13:32 发表

不如建议取消这些不和谐的字,连概念都没有了,社会上这些不和谐不健康会影未成年人的现象就可以枯绝啦

newspeak威武

Meng

46楼 大 中 小 发表于 2010-1-23 14:49 只看该作者

引用:

原帖由 踢牙恶僧 于 2010-1-23 14:40 发表

哈哈,当年女权运动的时候不是也有把history改成hertory的呼声么?

接着100年后,饱受压迫的男士们再发起男权运动将”她“全部换成“他”。 只是觉得中国有如此之多对女性的歧视陋习,改几个字顶个鸟用~

threeight

47楼 大 中 小 发表于 2010-1-23 22:31 只看该作者

引用:

原帖由 来自田间第一人 于 2010-1-21 20:30 发表

又是上海人,那个说要让熊猫取代龙的也是上海人吧

他是连云港(601008,股吧)灌云人,原名叶书传

仔细看看二楼

这样的帖子也可以出现地域歧视,tg的教育很成功

chiceren

48楼 大 中 小 发表于 2010-1-23 23:08 只看该作者

脑袋进水了~,汉字要有汉字的特色~最大的保持才对~。丫的,谁不满意让他改国籍去。

梦醒随遇

49楼 大 中 小 发表于 2010-1-23 23:30 只看该作者

sb别丢上海人的脸