中国日报网执行总编周黎明公开叫板韩寒

本主题由张书记于 2009-12-11 14:34 合并软笛

1楼大中小发表于 2009-12-4 12:32 只看该作者

中国日报网执行总编周黎明公开叫板韩寒

致韩寒的信：你掉进了《时代》设下的陷阱 2009-12-04

中国日报网消息：英文《中国日报》12月4日报道：韩寒很聪明，但他接受《时代》采访却非明智之举。他应该把对付敏感话题的机智劲儿同时用于对付海外媒体。下面是本报编辑周黎明就此写给他的一封信。

韩寒：你好！

首先我说明，我不是你粉丝，所以别把这封信当作粉丝追星函扔进垃圾桶。

我碰巧看到11月2号《时代周刊亚洲版》对你的采访，后来又读到你在《青年周末》上的回应。我深表同情。你挣脱了咱们自己的枷锁，但你掉进了西方媒体设下的陷阱。你以为《时代》的文章能让你的事业更上一曾楼，如同《纽约时报》把郭敬明捧成“中国最成功的作家”。但你从《时代》得到了什么呢？你变成了一个满嘴脏话、自我膨胀、阴柔女气、一切为了消费主义的小混混。而这恰好是你为郭敬明所做的画像——当然，郭敬明没有用脏话，所以，经过西方媒体调色后，他现在的形象至少比你更少污秽。

其实，你应该从你的第一对手那里学两招，比如从《时代》文章中请人摘录一两句，掐掉上下文，扩散出去，比如用艾未未和张悦然的话，但让人错以为是《时代》的评语。西方媒体对于他们喜欢的东西从来就是忠实记录，如某些报刊那些被夸大数十倍的发行量；但若不符合他们的框架，那他们可要好好行使记者的权力，又是平衡，又是怀疑，又是质问。对于你的报道，反正我看完之后，对你的疑惑多于欣赏。

郭敬明得到了“最成功”的桂冠，而你却成了“坏孩子”。这“坏孩子”在中文里可不带褒义。好在你不在乎。可是，说你是“无缘无故的叛逆”，那可真会极大地伤害你的自尊心。在西方媒体眼里，你若对上千万青年具有影响力，那算不了什么。即便你为莎朗·斯通辩护，可一脸严肃的西方记者会觉得那是少年的恶作剧。如果你能把高超的文采和诡辩术简化成一句话、一句口号，可以用来在公众场合呐喊或打横幅，那才是西方人看得懂的叛逆。诚然，西方记者都有中国本地的助理、研究员、翻译，但你写的东西并不适合翻译，你用你独特的言外之意，使得你既发表了声音，诱导了舆论，同时不至于被割喉。梁文道先生预测你是“未来的鲁迅”，但即便大胆如鲁迅，他在西方也几乎没有什么读者（况且他的作品有精彩的外语译本）。

《时代》早在2000年就报道过你，那时，你跟卫慧、棉棉是打包在一起的。早知如此，你还不如改写言情小说，多点力比多，加上几张美图，文字让别人操刀都行了，保管比现在的销售量更高。

若想赢得西方媒体的赞赏，你必须把自己包装成“异见分子”，你必须在谈话中不时插入“民主”、“人权”、“我们居住的星球”等字样，你必须动不动提一提千千万万仍在挨饿的人们（当然，那些人不在我国），并且配上沉重的表情，最好是眼中噙着一点泪花。除此，你还可以描述一下消失的冰山和受苦受难的北极熊。这样的话，国际奖项很快就会找上门来，拿到你手软。

或者，你可以动用关系，请人把你的博客关闭一个月，让政府发动一场全民运动，对你进行声嘶力竭的批判。当然，最便捷的方法是把自己整到监狱里。只有这样，你才能摆脱《时代》授予你的“自愿的参与者”的称号——尽管你死活都不愿进入体制内的作协。作协恨你，体制咬牙切齿，郭敬明及其粉丝磨刀霍霍……可他们都不愿出来公开叫板，于是，你就成了一个唐吉珂德，无非是长矛换成了赛车。

如今，《时代》把你唤作“一个阴柔中性、很会算计但没有理想的叛逆者”，这产生的杀伤力恐怕会超过某个学校授你三好学生、活雷锋等称号。这让我联想起网络上拼贴的你跟郭敬明的恋人照。前一阵你说你跟他的区别在于“性别”，按照《时代》的归类，你跟他岂非成了一对拉拉？算来算去，中国最男人的大概要算李宇春了，你看，只有春哥上了《时代》亚洲版的封面。下回你为《时代》拍美人照，先请教一下春哥。

话说回来，你最好别再接受《时代》采访。他们死活要采访春哥，可春哥就不理他们，于是他们把她搁到了封面上。你敢于向奥巴马说不，你跟和菜头不同，你知道所谓的青年对话是对不出什么名堂的。和菜头如今成了怨妇，唠叨着奥巴马如何负了他，不就是人家没说“反对控制”，而只说了“支持言论自由”吗？和菜头那篇文章完全可以隆重推荐给美国的保守派媒体，天天在电台骂奥巴马的Rush

Limbaugh一定欢天喜地。

你对奥巴马说不，但心一软答应了《时代》。你把刚刚赢得的叛逆分给输掉了。如果《时代》他们找不到你，就只能依赖周围的人，而他们周围的人未必都是你的粉丝，但一般而言，你越不理会，他们对你越有敬意。另一种方法堪称王小峰法。《时代》把他作为中国代表归到2006年度人物“你”里面，王哥却编了一个故事，说这是他贿赂来的。那才叫叛逆，而且叛得颇有创意。你说你是被《时代》“下套儿”，你该向王哥讨教一下。王哥曾被路透下套，被硬生生打造成“异见分子”。他一气，把博客关了，躲了起来。路透找不着他，便按照自己的思路虚构了一篇报道。可你又不能重复王哥的创意，你必须想一个新招，才能证明你的编故事才智（他们对你写小说的才能似乎也有疑问）。咱们的体制是一个笨拙的巨人，你的灵巧很管用，但西方媒体是所谓的“神牛”，你得先学会斗牛。开赛车能镇住尖叫的女孩，但镇不住没有时尚细胞的记者。

以上建议无偿提供，仅供参考。

祝好。

（中国日报网站执行总编辑周黎明，编辑张峰）

Terminusbot 整理，讨论请前往 2049bbs.xyz

Hackman

The times they are a changin’

2楼大中小发表于 2009-12-4 12:35 只看该作者

此君与影评的周黎明可是一人？

Hackman

The times they are a changin’

3楼大中小发表于 2009-12-4 12:38 只看该作者

和菜头博文

五毛何其之多，文章又何其之烂，只占得“声嘶力竭、唾沫横飞”八个字。纵然这份工作收入不高，地位低下，但是不可以没有专业精神。今天，我专门放送一篇中国日报网站执行总编辑周黎明先生的文章，下发全国各五毛分舵作为范文学习。低层次的五毛只懂得吼叫，而高层次的五毛懂得写公开信，懂得扮演“别人都想害你，我这是为你好”，懂得用苦口婆心的Pose取代一脸马哲的肃杀表情。周先生是其中的佼佼者，这篇《致韩寒的信：你掉进了《时代》设下的陷阱》先把韩寒捧了一顿，其实是想说：看，我那么关心你，我那么爱护你，我看么看好你，如果你不按照我说的做，我会很失望的哟。或者更简单一点表述为：韩寒，你给我小心一点。

唯一的问题在于—

和韩寒相比，你周黎明还不够份量，这种语重心长就显得更像是为自己脸上贴金，拉韩寒的虎皮充自己的门面。有那时间给韩寒写信，怎么不对政府首脑也语重心长一番呢？不过，这也正是周黎明的长处，他知道读者只认他温厚斯文的态度，于是就可以顺带贩卖了他那点私货。韦小宝总结过成功撒谎的要诀，说是说九句真话，讲一句假话。很明显，周黎明和韦爵爷的心是在一起的。各位五毛，请看真切看仔细，这活儿啊，得像周爷这样细做，才有125块的价值。

顺带说一句，周黎明老师在信中嘲讽我说，应该把我关于奥巴马访华的博客送到美国的保守派媒体。不劳周黎明老师费神了，美国保守派媒体早已经报道了，包括AP在内。在我的理解里，他们觉得我的观点起码是一种观点，值得报道和分享一下。而说到周老师的观点，哦，好像周老师的观点似乎不需要去他的文章里看，读读新华社论什么的也一样。起码后者还字正腔圆，不用啰啰嗦嗦讲什么故事，写什么公开信。

最后，在全国的媒体文章中，这封信第一次公开把李宇春表述为“春哥”。周黎明老师，您做了无数编辑记者想做而不敢做的事情，你真牛逼！

xingxing

4楼大中小发表于 2009-12-4 12:39 只看该作者

这么多字咋能无偿呢？

男妇女主任

女党员的男朋友……

5楼大中小发表于 2009-12-4 12:46 只看该作者

看了一上午让人难受的新闻，

终于找到一篇有喜感的了……

feiqs

6楼大中小发表于 2009-12-4 12:47 只看该作者

我不知道这个周老师在说什么通篇没有主题只有苦口婆心的瞎说

小菜爹

7楼大中小发表于 2009-12-4 12:53 只看该作者

操他妈的，我看着觉得像恐吓！

未来他老爸

8楼大中小发表于 2009-12-4 13:03 只看该作者

看来

和菜头也气坏了

glim

传说中的熊男 @glimho

9楼大中小发表于 2009-12-4 13:06 只看该作者

嗯，就是经常在时光网上ins 13的那呆逼？

====

特地google了一下，还真是；不错了，在时光网还自己弄了个粉丝团，嫉妒人小伙子干吗？

[ 本帖最后由 glim 于 2009-12-4 13:12 编辑 ]

Noel

裆中央是鸡巴

10楼大中小发表于 2009-12-4 13:10 只看该作者

这周黎明缺心眼儿吧！

雾风

战斗贼前来拜访~

11楼大中小发表于 2009-12-4 13:12 只看该作者

老周这活儿做得真不地道～在韩寒面前装大碗还语重心长……真服了他了～

yangdc

12楼大中小发表于 2009-12-4 13:22 只看该作者

没看懂他要说什么

dowei

13楼大中小发表于 2009-12-4 13:27 只看该作者

不管是不是厚道，这不是公开叫板吧。

malonso

14楼大中小发表于 2009-12-4 13:28 只看该作者

理他是SB

strongwind13

坦白从严，抗拒从残。84呃党自认九袋马仔被认副党魁

15楼大中小发表于 2009-12-4 13:32 只看该作者

周黎明这篇文写得阴阳怪气。

肥猫

16楼大中小发表于 2009-12-4 13:33 只看该作者

装什么B

米西米西

老家大洋

17楼大中小发表于 2009-12-4 13:34 只看该作者

有的看了~~~韩寒这几天在比赛？

挪威的森林

18楼大中小发表于 2009-12-4 13:38 只看该作者

吐了·····

0v0

19楼大中小发表于 2009-12-4 13:41 只看该作者

中国日报网站执行总编辑周黎明：

我抗议！！！！！！

不带这么出名的！！！！！！

badan

20楼大中小发表于 2009-12-4 13:42 只看该作者

这都看不懂？

周黎明这是在提醒韩寒他的“国际形象”被时代扭曲了，分明是在挺韩寒啊，怎么是叫板呢？

方沂鸣

本人网上书店http://shop34623878.taobao.com/

21楼大中小发表于 2009-12-4 13:44 只看该作者

引用:

原帖由 Hackman 于 2009-12-4 12:38 发表

和菜头博文在全国的媒体文章中，这封信第一次公开把李宇春表述为“春哥”。 …

这肯定不是事实了。非要这么说，怕是有夸耀自己的目光独具之嫌。

fernando

疯人院院长

22楼大中小发表于 2009-12-4 13:50 只看该作者

这片可以值5000，5毛的1W倍

雷曼兄弟

@trotrotro

23楼大中小发表于 2009-12-4 13:51 只看该作者

时代不同了，男女都一样

当年

某报人反蒋，蒋说，我有n百万军队，那人说，我有n百万读者

现在

某报人反韩寒，报人说，我身后有n百万党棍和党军，韩寒说，我有n百万读者

深入裙中

24楼大中小发表于 2009-12-4 13:59 只看该作者

韩寒的杂志什么时候出？

DD6677

水贴鉴定师(国家三级资质)

25楼大中小发表于 2009-12-4 14:01 只看该作者

引用:

原帖由 Hackman 于 2009-12-4 12:35 发表

此君与影评的周黎明可是一人？

答案 YES!

挣五毛钱买个饼

26楼大中小发表于 2009-12-4 14:03 只看该作者

说实话感觉此人文章通篇在炫技做文字游戏不知道究竟想表达一个什么观点

strongwind13

坦白从严，抗拒从残。84呃党自认九袋马仔被认副党魁

27楼大中小发表于 2009-12-4 14:15 只看该作者

小组金牌主持人@songshinan: 小道消息，周黎明是为郭敬明出头的。好像是因为他们都是“明”字辈。

msdfc

28楼大中小发表于 2009-12-4 14:24 只看该作者

感觉这个人是想借韩寒出名

不这么做，谁知道他是谁啊

多吉

是日已过命则随减如少水鱼斯有何乐

29楼大中小发表于 2009-12-4 14:25 只看该作者

格调太低了

DarkStar

自由主义真正关心的只是底线问题，而其它主义者关心的大多是蓝图问题，中国大陆的自由主义者除外。

30楼大中小发表于 2009-12-4 14:37 只看该作者

“天天在电台骂奥巴马的Rush Limbaugh一定欢天喜地。”

————此人连Limbaugh都知道居然仍然是个死硬五毛

我懂了就像天天上小组，就觉得明早就革命了似的

对于国内消息，他这种人天天看另外一个渠道的，自然就觉得非常美好，再加上如下这种自私的想法就足以打造一坨金灿灿的五毛了：

只要中华民族能撅起，蚁民累累白骨不过是祭坛必须的燃料罢了，何况现在极少死人嘛；更重要的是撅起过程中，他所在的阶层得利

1984

无聊，讨厌

31楼大中小发表于 2009-12-4 14:42 只看该作者

周先生写的影评格调也高不到哪里去

CyberTime

One Man, No Man.

32楼大中小发表于 2009-12-4 14:43 只看该作者

我真佩服这位中国日报网站执行总编辑的理解力，不过和这个GOV的脑子差不多。

丁丁

领导

33楼大中小发表于 2009-12-4 14:47 只看该作者

这文章像裹脚布

szdos

34楼大中小发表于 2009-12-4 14:52 只看该作者

引用:

原帖由 feiqs 于 2009-12-4 12:47 发表

我不知道这个周老师在说什么通篇没有主题只有苦口婆心的瞎说

nustbobo

不明真相的群众，目睹俯卧撑、躲猫猫、撞墙死、临时工等一系列怪

35楼大中小发表于 2009-12-4 14:53 只看该作者

坐等韩寒出马爆周黎明的菊花

oldgirl

36楼大中小发表于 2009-12-4 14:54 只看该作者

自以为是+鸡鸡歪歪出卖了自己的蠢笨和犬儒。

denoan

37楼大中小发表于 2009-12-4 14:56 只看该作者

最后，在全国的媒体文章中，这封信第一次公开把李宇春表述为“春哥”。周黎明老师，您做了无数编辑记者想做而不敢做的事情，你真牛逼！

宝爷

38楼大中小发表于 2009-12-4 15:01 只看该作者

您挑拨上海绝恋中男女主人公关系争作小三的目的达到了吗?

实在不好意思又臭又长的没看完…看了开头一部分萌生如此一问….

快乐流浪汉

脑力劳动教养所指导员，五毛控 GFW爱好者低俗控业余翻墙长期围观资深群众被代表不明真相

39楼大中小发表于 2009-12-4 15:02 只看该作者

坐等韩少出手，抽这个影评家丫的。。。不过，，，这样又遂了这小子出名的愿望，丫前几天还挺过余秋雨，正宗五毛一坨：http://www.chinadaily.com.cn/zgr

… content_9091191.htm

[ 本帖最后由快乐流浪汉于 2009-12-4 15:03 编辑 ]

open5235

40楼大中小发表于 2009-12-4 15:02 只看该作者

混帐的：周黎明

宝爷

41楼大中小发表于 2009-12-4 15:05 只看该作者

引用:

原帖由快乐流浪汉于 2009-12-4 15:02 发表

坐等韩少出手，抽这个影评家丫的。。。不过，，，这样又遂了这小子出名的愿望，丫前几天还挺过余秋雨，正宗五毛一坨：http://www.chinadaily.com.cn/zgr

… content_9091191.htm

韩寒笑笑就可以了出什么手无聊的人多了去了

everyman88

42楼大中小发表于 2009-12-4 15:20 只看该作者

韩寒最多在另一篇文章中顺手打一巴掌。

“看了第一句，不是我的粉丝，我又不认识，还给我写信。肯定是如开发票或者要求汇款一样的骗子短信–直接删除。”

ronny1986129

43楼大中小发表于 2009-12-4 15:25 只看该作者

韩寒，此菊不爆，更待何菊！

软笛

44楼大中小发表于 2009-12-4 15:35 只看该作者

偶一个不爱谈政治的朋友犀利的评论：

看了Time的原文（http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1931619,00.html)，其中提到韩寒指出“在中国谈真正的民主和多党制没戏(hopeless)，但是还有些事情更现实，也并非完全没戏

比如媒体和文化自由(press and cultural freedom) - 我只希望做那些‘有戏’的事 ”，文章中也提到韩寒博客的影响力（one

of the most popular bloggers on the

planet），还引张悦然的话说“韩寒就像《皇帝的新衣》中那个说出真相的小男孩”，都还满正面的。

韩寒对Time文章的回应（http://www.yweekend.com/webnews/091112/a03/091112A0301.shtml)

也诚恳而言之有物。

所有人都知道西方媒体有自己的一套固有的报道模式和说话方式，如果刨除“意识形态”差异造成的偏见，他们在报道新闻时- 无论是本国的还是中国的-

最终目的都是要吸引眼球，增加订（购）阅量。当报道一个中国的新生代作家时，使用“Bad

Boy”这个词还需要我们大惊小怪吗？在西方人眼中，难道不是所有中国的男孩子都是有点“阴柔”吗（这更多取决于饮食结构的差异吧），这种“阴柔”加“痞气”的混合气质不正迎合了西方读者对东方的某种变态趣味吗，也不用大惊小怪吧（其实这是文学作品中惯用的手法，想起《阳光灿烂的日子》里马小军在描述王朔演的那个黑社会老大时就特别强调了他那双‘阴柔’的手呢）

所以这个周黎明写出这篇段章取义、哗众取宠、极不靠谱的文章，要么他本来就是一傻X小人，要么就*/是受命于“有关部门”，杀杀近期无知大众和无畏媒体对韩寒的追捧热情（拿辉子的话说，也算使用了当前流行的digital

PR - 虽然手法拙劣）。不过这事跟近期所有类似事件的发展轨迹一样，最终结果只能是真正的傻X招人骂。

海风

个人撒谎叫欺诈，组织撒谎叫先进文化。

45楼大中小发表于 2009-12-4 15:40 只看该作者

又一个想傍韩寒出名的机会主义者。

卡哥

裤腰上的胖茄子

46楼大中小发表于 2009-12-4 15:42 只看该作者

这年头靠韩寒吃饭的人越来越多了，刚看到“碰巧”两个字，就笑抽了，您真会碰巧啊

raul1943

柔软时光

47楼大中小发表于 2009-12-4 16:27 只看该作者

引用:

原帖由 feiqs 于 2009-12-4 12:47 发表

我不知道这个周老师在说什么通篇没有主题只有苦口婆心的瞎说

同意。阴阳怪气的，真是恶心。

咸鱼干

米国西太平洋大学性学博士、哥伦逼样大学女性心理学博导、加州理工大学前戏研究室主任

48楼大中小发表于 2009-12-4 16:27 只看该作者

人身攻鸡

小龙人

草马族族民

49楼大中小发表于 2009-12-4 16:34 只看该作者

好一个西方西方，俨然就是西方的代言人咋地，教训的嘴脸反而让主角更靓哈

musicool

50楼大中小发表于 2009-12-4 16:35 只看该作者

引用:

原帖由软笛于 2009-12-4 12:32 发表

若想赢得西方媒体的赞赏，你必须把自己包装成“异见分子”，你必须在谈话中不时插入“民主”、“人权”、“我们居住的星球”等字样，你必须动不动提一提千千万万仍在挨饿的人们（当然，那些人不在我国），并且配上沉重的表情，最好是眼中噙着一点泪花。除此，你还可以描述一下消失的冰山和受苦受难的北极熊。这样的话，国际奖项很快就会找上门来，拿到你手软。

这是在说影帝吗？

131 123››