我驻新西兰使馆重要指示：如何抗议热比亚蹿访
本主题由 张书记 于 2009-10-15 22:39 解除置顶 xiahua
业余打狗爱好者。新宇大校夸我书法好，锦涛叔叔赞我觉悟高
1楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 09:35 只看该作者
我驻新西兰使馆重要指示：如何抗议热比亚蹿访
热比娅已于10月8日拿到了新西兰的签证。
疆独首领热比娅将于10月12日到15日来新西兰蹿访，希望大家届时给与她热烈的鄙视！
希望大家做出一个无暴力不合作的积极的示威活动。给与此人一个难忘的新西兰之行！！！
目前她于Auckland的表演将于，请您注意表演地点已经不在奥大了，改在
星期二 10月13日晚上 7点半，于位于High st 上的Pioneer Women’s and Ellen Melville 礼堂举行
Tuesday 13 October, 7.30pm,
Pioneer Women’s and Ellen Melville Hall on High St at 7.30pm on Tuesday.
如果能去，带个红帽子，或穿个红T-
shirt，就好，另外由于多方面原因，现场不会有由我们派出的组织人员，请大家注意言行，请不要做过激行为，恳请大家不要给祖国摸黑，不要给身上的红色抹黑！！！
如果去不了，又希望支持我们的行动，那么请你在星期二穿起红色的衣服来！
请时时刻刻记住，并且以“维护祖国统一，维护民族团结，反对暴力，反对分裂！”为己任
“One China, United Ethnic Groups, Non-Violence, Against Separatism”
【热比娅演讲抗议活动须知建议】低调冷静理智抗议，有效打压热比娅嚣张气焰。
热比娅将于10月12日开始其新西兰蹿访之旅，并在High Street Pioneer Women’s and Ellen Melville进行演讲。
诸位参加抗议活动的朋友无疑都怀有满腔的爱国热情，大家也需明白自己目的简单地抗议行为将会带来复杂的影响，包括当地媒体的报导，自身未来的签证和移民，热比娅本次访问的炒作热度，当地人对疆独分子的认知等等，请大家冷静的看待这次活动，从大局出发，理智抗议。
我们通过会议与总领事馆的领导达成共识，并经过与各方民间团体，skykiwi等媒体沟通后，NZCSA给诸位朋友提供以下建议：
一，低调抗议，点到为止。本次热比娅访纽，大部分抗议人群皆是自发，经过我们与City
Council的确认，当天并没有任何团体进行过集会申请，所以当天的抗议人数超过一定数量，聚众抗议影响到当场的公共秩序的话，是非法的，不排除警察出面进行强行疏散，甚至拘留的可能，这样会给大家自身和华人族群造成非常不好的影响，所以请大家在会场内外尽量分散，以平和理智的方式来进行抗议,例如摆出图片展板，拉标语等等。
同时，热比娅此行的目的是为了增加其的国际影响力，此行来奥克兰她也做了好充分的准备，会利用抗议活动进行炒作，所以到时在场的人员务必要克制，避免被媒体抓出不必要的新闻，让抗议本身给热比娅造成宣传的反作用
二，邀请周围的Kiwi洋人朋友一起参与抗议活动，能给抗议活动带来更积极的影响。单方面中国人的集会抗议会给新西兰媒体造成不好的印象，在报道时难免会有偏向性，错误的舆论引导是对新西兰华人族群不利的；如果有其他国籍声音出现，无疑会增加不少说服力，能给当地人传达一个信息，热比娅即是分裂分子，更重要的是一个危害世界安全的穆斯林恐怖分子，人人得以反对。
三，理智应对突发情况，疆独分子可能出现，并会主动挑衅，或者引发冲突，在场的大家情绪难免要失控，此时一定要保持冷静，如果引发冲突，求助在场的警察或者维持秩序的学生会志愿者，不要陷入疆独分子的陷阱，一是为了自身安全，二是用非暴力的方式解决使疆独分子相形见绌。
面对采访，先从新西兰居住者的角度出发，表达抗议恐怖分子进入新西兰的想法，对新西兰本身也是不安全的，可以从前几日基地组织公开支持热比娅活动，或是七五事件等事件论述其述其恐怖分子的本质，有备而去，会更有说服力。
同时，我们欢迎所有在奥克兰，来自新疆的朋友以及维族的同胞们，出面参加抗议活动，质疑热比娅有关中共压迫新疆人民，汉族消灭维吾尔族语言与文化的谎言，以事实揭穿热比娅的谎言！
召集志愿者进行当天维护现场秩序工作，需要理智，冷静，具有应变能力的志愿者，志愿者的申请将经过筛选，人员限制十名,报名将在周二上午截止。
报名方式: NZCSA01@gmail.com
来源：http://bbs.skykiwi.com/viewthrea … &extra=page%3D1
Terminusbot 整理，讨论请前往 2049bbs.xyz
道可道非常道
2楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 09:43 只看该作者
建议向新西兰网络监管部门举报
我家旺财有喜了
3楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 09:59 只看该作者
很好
壮我声威，压倒敌人
哦也 ^0^
peteryang84
4楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 10:05 只看该作者
我是这么想，要抗议就高调抗议，说出自己的理由，让别人充分听到就可以了，用不着什么点到为止，你去干嘛去了，不是去逛街。当然，高调抗议和暴力之间还是有界限的，这帮弱智是否能把握好，我很怀疑。
另外，skykiwi这个论坛，我以前在新西兰留学时常上，标准的脑残集中营，男的婆婆妈妈，女的寻花问柳。
北国游子
真诚、坦荡，狂热、执着，无怨无悔、嫉恶如仇
5楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 10:29 只看该作者
我们通过会议与总领事馆的领导达成共识
大部分抗议人群皆是自发，经过我们与City Council的确认，当天并没有任何团体进行过集会申请，
召集志愿者进行当天维护现场秩序工作，
现场不会有由我们派出的组织人员
～～～～～
结论：
1、新西兰中国学生联合会在总领事馆的领导下，没有向市政府申请，但组织学生进行集会抗议。
2、但新西兰中国学生联合会或总领事馆并不直接出面。
Menphis
1921 - 2011
6楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 11:42 只看该作者
另外由于多方面原因，现场不会有由我们派出的组织人员
张书记
http://twitter.com/SecretaryZhang
7楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 11:50 只看该作者
中国提升全球的“软实力”妙方：在境外搞有组织有预谋的利用民族主义和爱国主义反多元化阵线——组织构成即我驻外领事馆与其被煽动的留学生们。今天反达赖和热比亚，去年“挥红旗，护圣火，迎奥运，
抗议CNN”，真是一群大傻逼……
丁丁
领导
8楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 12:13 只看该作者
欢迎回国去乌鲁木齐抗议
lw20200
群众
9楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 12:49 只看该作者
真是一群傻逼
无言的山丘
玛勒戈壁的草泥马
10楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 12:57 只看该作者
共产党玩这套果然是老手了
student
进步青年
11楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 13:08 只看该作者
这个以往不都是由公务员出国旅游时负责的么？
临终上帝
12楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 13:28 只看该作者
经过我们与City
Council的确认，当天并没有任何团体进行过集会申请，所以当天的抗议人数超过一定数量，聚众抗议影响到当场的公共秩序的话，是非法的，不排除警察出面进行强行疏散，甚至拘留的可能，
————————————————
有病啊，为什么不去申请？那边也有“颠覆国家政权罪”吗？
peteryang84
13楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 13:37 只看该作者
拘留就被遣返了，大部分学生都怕这个，所以估计去的人也不多，但只要不拳打脚踢的就没事。
马克西
五毛党路边社工作委员会书记
14楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 13:49 只看该作者
引用:
原帖由 peteryang84 于 2009-10-12 13:37 发表
拘留就被遣返了，大部分学生都怕这个，所以估计去的人也不多，但只要不拳打脚踢的就没事。
拘留就遣返？
花想容
依据用户管理细则，账号永久停用。
15楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 13:53 只看该作者
现在工作很难找
当年中国外交官陈云林在澳洲叛逃，有位80后鞍山留学生就靠示威博出位，扬言要买凶刺杀陈云林，干脆把事情闹大，然后玩毅然回国，在新华社找到了工作：
http://blog.voc.com.cn/zuoqiao/
此人先进事迹：
http://www.8610hr.cn/people/returnee/n214608593.shtml
袖手看热闹
16楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 13:58 只看该作者
引用:
原帖由 丁丁 于 2009-10-12 12:13 发表
欢迎回国去乌鲁木齐抗议
别吓着孩子们～
iridiumcao
17楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 14:11 只看该作者
为啥傻屄位高权重?!
hellgate
18楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 14:30 只看该作者
引用:
原帖由 花想容 于 2009-10-12 13:53 发表
现在工作很难找
当年中国外交官陈云林在澳洲叛逃，有位80后鞍山留学生就靠示威博出位，扬言要买凶刺杀陈云林，干脆把事情闹大，然后玩毅然回国，在新华社找到了工作：
http://blog.voc.com.cn/zuoqiao/
此人先进事 …
真是花生多了，啥仁儿都有。
threeight
19楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 14:38 只看该作者
引用:
原帖由 花想容 于 2009-10-12 13:53 发表
现在工作很难找
当年中国外交官陈云林在澳洲叛逃，有位80后鞍山留学生就靠示威博出位，扬言要买凶刺杀陈云林，干脆把事情闹大，然后玩毅然回国，在新华社找到了工作：
http://blog.voc.com.cn/zuoqiao/
此人先进事 …
是陈用林，不是陈云林
luugoo
拖延心理学：向与生俱来的行为顽症宣战】https://1984bbs.com/viewthread.php?tid=60185
20楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 14:40 只看该作者
二，邀请周围的Kiwi洋人朋友一起参与抗议活动，能给抗议活动带来更积极的影响。
=========
这不就是煽动闹事吗？
壹多
21楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 14:42 只看该作者
楼主真牛 这资料都能搞到
花想容
依据用户管理细则，账号永久停用。
22楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 14:49 只看该作者
引用:
原帖由 threeight 于 2009-10-12 14:38 发表
是陈用林，不是陈云林
哈哈，国台办成天上媒体，把我头搞晕了
张书记
http://twitter.com/SecretaryZhang
23楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 14:50 只看该作者
引用:
原帖由 丁丁 于 2009-10-12 12:13 发表
欢迎回国去乌鲁木齐抗议
+1
wallstreet
24楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 14:56 只看该作者
引用:
原帖由 花想容 于 2009-10-12 13:53 发表
现在工作很难找
当年中国外交官陈云林在澳洲叛逃，有位80后鞍山留学生就靠示威博出位，扬言要买凶刺杀陈云林，干脆把事情闹大，然后玩毅然回国，在新华社找到了工作：
http://blog.voc.com.cn/zuoqiao/
此人先进事 …
没考上大学，高中毕业而已
上海帅哥
SC截图党1984BBS支部书记，御祥瑞免家宅平安
25楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 15:06 只看该作者
上海帅哥
SC截图党1984BBS支部书记，御祥瑞免家宅平安
26楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 15:09 只看该作者
引用:
原帖由 花想容 于 2009-10-12 13:53 发表
现在工作很难找
当年中国外交官陈云林在澳洲叛逃，有位80后鞍山留学生就靠示威博出位，扬言要买凶刺杀陈云林，干脆把事情闹大，然后玩毅然回国，在新华社找到了工作：
http://blog.voc.com.cn/zuoqiao/
此人先进事 …
[ 本帖最后由 上海帅哥 于 2009-10-12 15:15 编辑 ]
Len
烂烂 @lennyrotten
27楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 15:33 只看该作者
热比娅拿的还是中国护照？美国护照的话去新西兰应该不用签证的吧
围观的群众
海外的不反华势力
28楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 16:10 只看该作者
引用:
原帖由 花想容 于 2009-10-12 13:53 发表
现在工作很难找
当年中国外交官陈云林在澳洲叛逃，有位80后鞍山留学生就靠示威博出位，扬言要买凶刺杀陈云林，干脆把事情闹大，然后玩毅然回国，在新华社找到了工作：
http://blog.voc.com.cn/zuoqiao/
此人先进事 …
“向不甚了解中国情况的外国友人介绍一个更民主、开放、繁荣的新中国”
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
左峤：举起爱国主义大旗
2009-07-01 14:39:48 留学生
左峤：举起爱国主义大旗
左峤，1982年出生，2005年澳大利亚中国留学生新锐奖提名人。2001年-2005年在澳大利亚学习，2006年回国，现在新华社工作，曾参与大量奥运报道。
可以说，在广大留澳自费学生中，左峤算是一个异类。他最见不得身在海外的个别中国人不拘小节而自毁形象。
左峤说，当他看到某些组织或个人身在海外，不仅不宣传中国的文化和发展，却在海外败坏国家形象时，就十分恼火。他很想尽个人的力量，为宣传祖国的历史和文化尽点微薄之力，向不甚了解中国情况的外国友人介绍一个更民主、开放、繁荣的新中国。于是，这个80后的男孩，于2004年成立澳洲中国留学生爱国联盟(The
Australian Chinese Students Patriotic Association-
ACSPA)。这个爱国联盟是由在堪培拉和悉尼地区的中国留学生创办和维护的非官方、非盈利性质的学生组织，主要利用课余时间、利用网络和一些小型活动，来宣传祖国文化和中国政府和平统一的政策，让澳洲社会较全面地了解一个民主、富强、文明的社会主义现代化中国，并促进中澳两国的文化交流。
左峤承认，当时很多人对他坚持自发宣传爱国的行为，表示不能理解，更有一些人认为，他的言行颇有点官腔官调，导致对他本人的用意和爱国联盟的性质产生了怀疑。一次偶然的事件，却将左峤这个普通的政治系留学生，推向了网络舆论的刀锋浪尖。
因为他和爱国联盟的其他成员利用课余时间在网上撰写爱国、反对日本军国主义等主题的文章，2005年被美国CNS新闻网驻新西兰记者站电话采访，并刊登于CNS新闻网上，文章在澳洲某著名政治评论网站上转载，引起了澳洲政界的关注，左峤与一些政见不同的人展开了几个回合的笔枪舌战，由此而引发的舆论影响给他带来了极大的压力，甚至有人称他是间谍。当时面临考试的左峤，被迫关闭了爱国联盟网站，但他不卑不亢的交锋以及理智而严谨的论证，都表现出一个中国留学生的骨气和民族责任感。
当时，处在风口浪尖的左峤，虽然得到许多人的支持和鼓励，但也有人称他是个典型的、不成熟的“愤青”。对此，左峤虽觉无奈，却也处之泰然。他说：“我父母都是知识分子，所以我从小就受到非常严厉的教育。俗话说‘知恩图报’，祖国培养了我，我为何不在海外为祖国做点事情？”
不过，令左峤这个爱国学生感到无比欣慰和感动的是，2008年4月，当北京奥运的圣火抵达堪培拉时，全澳各地数万名华人华侨和留学生自发来到堪培拉，以最大的热情和勇气迎接圣火，支持奥运，向澳洲民众和祖国同胞展示在澳华人和留学生对祖国最诚挚最热烈的爱和祝福。这个心直口快的辽宁男孩激动地回忆：“我当时负责新华社奥运报道的网络新闻报道。当我收到那些来自我当年的爱国大本营发来的报道和图片时，我真的很激动，感触非常深刻，留学生真给我们提气！”
2005年末，左峤回国，到新华社从事国际新闻报道和国际局势的调研工作，并对境外局势和外媒报道进行编译，给相关部门提供更有价值的参考。
2006年末，左峤在新华网奥运频道负责新华社奥运网络新闻报道，并负责奥组委的采访和新闻发布会直播。他说：“选择新华社工作，正符合我的性格和爱好。我身上既保留了传统的中国儒家思想和过硬的政治理念，又对西方社会的政治体制有着较深的了解，而且能得到领导和同事们的帮助，这份工作让我非常满意和热爱。”
如今，再次回首当初的留学生涯，左峤感慨地说，留澳那几年，让他对东西方文化的差异和社会制度的差异，有了更透彻的了解。虽然当年差点儿被当成间谍遣送回国，可他至今也不后悔，因为他对得起自己的良心，对得起国家和养育他的父母。他强调说：“在这里，我也借机向那些正在国外留学的学子们说，你们以后学有所成、选择未来发展道路时，希望你们能回国工作，因为国家需要你们，国家也会非常重视你们。”
这个左峤啊，到哪儿也不忘扛起爱国主义的大旗，即使是接受采访。
luugoo
拖延心理学：向与生俱来的行为顽症宣战】https://1984bbs.com/viewthread.php?tid=60185
29楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 16:20 只看该作者
回复 28楼 围观的群众 的话题
这个左峤啊，到哪儿也不忘扛起爱国主义的大旗，即使是接受采访。
-—————-
你说这最后一句，是夸他呢，还是讽刺他呢？
Jyamolmiry
两岸猿声啼不住，党的政策亚克西。
30楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 16:29 只看该作者
抗议热比亚这样的活动，如果申请，会批准的吧。而且我也不觉得这样的活动会导致暴力，当然了，有中国人在，那就什么神奇的事都可能发生。
peteryang84
31楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 16:31 只看该作者
如果只是一批人就不会有事，如果有counter protest就麻烦了，面红耳赤上脸了什么事都可能发生。
花想容
依据用户管理细则，账号永久停用。
32楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 16:37 只看该作者
引用:
原帖由 luugoo 于 2009-10-12 16:20 发表
这个左峤啊，到哪儿也不忘扛起爱国主义的大旗，即使是接受采访。
-—————-
你说这最后一句，是夸他呢，还是讽刺他呢？
仔细一看，无间得紧。
最近用无间的风气貌似越来越盛，考验网评猿的能力啊
Archanfel
PRC护照持有者；学生；反权威倾向；好斗；温和；地方主义；agnostic
33楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 16:51 只看该作者
我觉得热比娅和达赖好像罪名都没有吧……而且不知道他们国籍是不是还是大陆……
Jyamolmiry
两岸猿声啼不住，党的政策亚克西。
34楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 17:15 只看该作者
引用:
原帖由 peteryang84 于 2009-10-12 16:31 发表
如果只是一批人就不会有事，如果有counter protest就麻烦了，面红耳赤上脸了什么事都可能发生。
除非有支持热比亚的队伍。不过中国人向来是嘴上骂骂行的，真的要打了肯定逃掉的。
信曾哥原地复活
随处可见的人
35楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 17:18 只看该作者
任何抗议示威都是有人组织的，没什么好看的这新闻
信曾哥原地复活
随处可见的人
36楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 17:20 只看该作者
能证实是官方消息么？
花想容
依据用户管理细则，账号永久停用。
37楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 17:28 只看该作者
引用:
原帖由 Jyamolmiry 于 2009-10-12 17:15 发表
除非有支持热比亚的队伍。不过中国人向来是嘴上骂骂行的，真的要打了肯定逃掉的。
谁说的？08年伦敦，支持中国的队伍（不是火把护卫队是当地留学生）就非常暴力，有视频为证，打得举雪狮旗的满地找牙
Archanfel
PRC护照持有者；学生；反权威倾向；好斗；温和；地方主义；agnostic
38楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 17:55 只看该作者
引用:
原帖由 花想容 于 2009-10-12 17:28 发表
谁说的？08年伦敦，支持中国的队伍（不是火把护卫队是当地留学生）就非常暴力，有视频为证，打得举雪狮旗的满地找牙
那是背靠祖国，人多势众。留学生非常爱国，他妈的爱死了……张爱玲不是说嘛，在海外才能更好地爱国……
qinghe1987
39楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 21:09 只看该作者
引用:
原帖由 北国游子 于 2009-10-12 10:29 发表
我们通过会议与总领事馆的领导达成共识
大部分抗议人群皆是自发，经过我们与City Council的确认，当天并没有任何团体进行过集会申请，
召集志愿者进行当天维护现场秩序工作，
现场不会有由我们派出的组织人员
～ …
有时候大家彼此彼此
TG的一贯原则就是，有些事情是只能做不能说的
chaewi
40楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 22:06 只看该作者
回复 38楼 Archanfel 的话题
张爱玲说到海外华人爱国时候讲了一段话：“我们不幸生活于中国人之间，比不得华侨，可以一辈子安全地隔着适当的距离崇拜着神圣的祖国。”
hhbcl1414
一名八卦爱好者+春哥党+毅丝不挂+党员子弟+民主斗士+不明真相的围观群众 帝吧政治组QQ群86206303
41楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 22:34 只看该作者
引用:
原帖由 丁丁 于 2009-10-12 12:13 发表
欢迎回国去乌鲁木齐抗议
+1984
billdc
生活多没好！
42楼 大 中 小 发表于 2009-10-12 22:50 只看该作者
总有傻逼喜欢在外国享受国内享受不到的游行自由，而且利用这种自由反过来打压国内的自由……
jysky
43楼 大 中 小 发表于 2009-10-13 03:42 只看该作者
新西兰gov声明：非法集会游行，抓住后遣返。。
保证没人敢去了。。。O(∩_∩)O
beny.wang
44楼 大 中 小 发表于 2009-10-13 09:25 只看该作者
引用:
原帖由 丁丁 于 2009-10-12 12:13 发表
欢迎回国去乌鲁木齐抗议
+1
sylens
45楼 大 中 小 发表于 2009-10-13 12:25 只看该作者
引用:
原帖由 chaewi 于 2009-10-12 22:06 发表
张爱玲说到海外华人爱国时候讲了一段话：“我们不幸生活于中国人之间，比不得华侨，可以一辈子安全地隔着适当的距离崇拜着神圣的祖国。”
+1984
对比原文中这句话：“大家也需明白自己目的简单地抗议行为将会带来复杂的影响，包括当地媒体的报导，自身未来的签证和移民”
引心公子
方鸿渐二世
46楼 大 中 小 发表于 2009-10-13 13:56 只看该作者
这说明在外国，撒比更容易扎堆
pow
47楼 大 中 小 发表于 2009-10-13 17:56 只看该作者
屁民，还要非法集会，喝茶吓死你~
Archanfel
PRC护照持有者；学生；反权威倾向；好斗；温和；地方主义；agnostic
48楼 大 中 小 发表于 2009-10-13 23:24 只看该作者
杨恒均老湿说，英美等国并没有限制留学生，因为怕断财路。不过他们限制留学生就业…………谁说老外不歹毒。
misikato
孙子
49楼 大 中 小 发表于 2009-10-14 00:52 只看该作者
这就是出了国才感觉到祖国的美丽?我认识不少这种人，就像共匪远程遥控一样。。。动不动出了国说祖国伟大，中国人民最牛逼。妈的牛逼你怎么还是出去了?难道你是去执行任务?
Archanfel
PRC护照持有者；学生；反权威倾向；好斗；温和；地方主义；agnostic
50楼 大 中 小 发表于 2009-10-14 10:23 只看该作者
引用:
原帖由 misikato 于 2009-10-14 00:52 发表
这就是出了国才感觉到祖国的美丽?我认识不少这种人，就像共匪远程遥控一样。。。动不动出了国说祖国伟大，中国人民最牛逼。妈的牛逼你怎么还是出去了?难道你是去执行任务?
所以说英美等过限制留学生就业不会挫伤爱国热情。祖国妈妈喊他们回家吃饭！
54 12››