那个在CCTV里出事情的女同声传译会有什么结局啊？

未来的主人翁

1楼大中小发表于 2009-1-21 15:56 只看该作者

http://www.youtube.com/watch?v=h1pDr6kPTGI

工作肯定是没了，而且永不录用。

会满门抄斩吗？

Terminusbot 整理，讨论请前往 2049bbs.xyz

深入裙中

2楼大中小发表于 2009-1-21 15:59 只看该作者

被广大屁民奉为2009年的民主女神

中戏女生有毒

3楼大中小发表于 2009-1-21 16:14 只看该作者

CCAV也真是的，在大陆这种连上论坛灌个水都有一大堆屏蔽字的国家还非要学人家转这播那的，怎么连“没有贵人体，莫穿贵人衣”的道理都不懂啊。结果人家刚说两句不harmonics的又赶紧给人家掐了，多TM现眼。

马克西

五毛党路边社工作委员会书记

4楼大中小发表于 2009-1-21 16:16 只看该作者

祝她平安

未来的主人翁

5楼大中小发表于 2009-1-21 16:21 只看该作者

LSS说的有道理啊，看真正的直播，你们中国人也配！

NBHH

路边社社长特服

6楼大中小发表于 2009-1-21 16:34 只看该作者

可怜啊

猪肘

路边社特约毙稿人 twitter：@huangxcheng

7楼大中小发表于 2009-1-21 16:41 只看该作者

惊，我从CCAV里听到人类的声音了！

你们听到没有？你们听到没有？

张书记

http://twitter.com/SecretaryZhang

8楼大中小发表于 2009-1-21 16:42 只看该作者

接受严苛的审查，从祖辈开始，之后流放到海南岛最南部。

aoizzz

很傻很天真

9楼大中小发表于 2009-1-21 17:05 只看该作者

。。。。。。。。

这位jj完求了。。。

abcbabc

将·裂脓

10楼大中小发表于 2009-1-21 17:59 只看该作者

倒霉蛋儿。。。

从这里看到了经验的重要性要是赵老师在同声传译一定能坐怀不乱滴

leonius

11楼大中小发表于 2009-1-21 18:05 只看该作者

可怜的央视，g点太多，随便一动就到了

路过

12楼大中小发表于 2009-1-21 18:21 只看该作者

引用:

原帖由 abcbabc 于 2009-1-21 17:59 发表

倒霉蛋儿。。。

从这里看到了经验的重要性要是赵老师在同声传译一定能坐怀不乱滴

re,也不知道奥巴马紧不紧

管理员

13楼大中小发表于 2009-1-21 20:31 只看该作者

引用:

原帖由 leonius 于 2009-1-21 18:05 发表

可怜的央视，g点太多，随便一动就到了

说的好

青年大妈

14楼大中小发表于 2009-1-21 22:24 只看该作者

应该让韩乔生老师来同声传译

荣飞

15楼大中小发表于 2009-1-21 22:30 只看该作者

湿了，湿了老大一片。。。

vera

路边社负责打印的小盆友

16楼大中小发表于 2009-1-21 22:47 只看该作者

哭了……换了是谁都反应不过来吧……

cat@sohu.com/presenceimage?mkt=zh-cn)

会飞的猪

17楼大中小发表于 2009-1-21 23:03 只看该作者

问题不会太大，同声传译属于技术性专业工种，一般来说应该是临时外聘人员，也就是说这个女孩不是央视的人这种情况具有极大的可能性，而是临时被雇用来担当这一工作的，她只需要对专业技术负责，没有理由去追究她专业技术之外的责任，当然，以后会不会再找她来做这个工作就另当别论了。对她来说，可能也就是丢了这个兼职的饭碗吧。

很好的女孩，我喜欢。

rationalcrow

拆呐拆呐不拆怎么成china

18楼大中小发表于 2009-1-21 23:04 只看该作者

女同声传译有做错吗？心思都在怎么流畅翻译上了，根本反应不过来。

真正白痴的是把节目掐掉的那个白痴，明显的此地无银三百两。

那句明显说得是德国和苏联，D敏感到神经了

abcbabc

将·裂脓

19楼大中小发表于 2009-1-21 23:22 只看该作者

最危险的是导播同志

wctv竟然没有那个延迟五秒之类的时间？这句出来之前就应该咔掉的。

太不和谐了。。。

哀叹

20楼大中小发表于 2009-1-21 23:25 只看该作者

这孩子太实在了!

低俗之风筝

群众众长兼宇宙宙长

21楼大中小发表于 2009-1-21 23:32 只看该作者

引用:

原帖由青年大妈于 2009-1-21 22:24 发表

应该让韩乔生老师来同声传译

说的对

单手扶墙

活了几十年年，没能为党为人民做点什么，每思及此，心神不宁。

22楼大中小发表于 2009-1-21 23:33 只看该作者

同声传译的美眉声音很好听。。法西斯GCD三字刚一翻译就第一时间被养屎咔嚓鸟。。

高渐离

组内伍毛全家死光

23楼大中小发表于 2009-1-21 23:37 只看该作者

能把她人肉出来吗？我们给他鲜花~！

cjsh986

八卦门掌门人

24楼大中小发表于 2009-1-21 23:44 只看该作者

发配教坊司

未来的主人翁

25楼大中小发表于 2009-1-22 09:57 只看该作者

引用:

原帖由会飞的猪于 2009-1-21 23:03 发表

问题不会太大，同声传译属于技术性专业工种，一般来说应该是临时外聘人员，也就是说这个女孩不是央视的人这种情况具有极大的可能性，而是临时被雇用来担当这一工作的，她只需要对专业技术负责，没有理由去追究她专业

…

盖世太保的人上门的时候可不会管你是不是嘻嘻提危的。。。。。

理想青年狗

靓仔

26楼大中小发表于 2009-1-22 10:03 只看该作者

扯淡，能有什么大问题？无非就是炒鱿鱼永不录用而已

大家不要太坐井观天庸人自扰

丝丝兔

专业围观群众

27楼大中小发表于 2009-1-22 10:54 只看该作者

ClaudioCao (5小时之前) 显示隐藏 0 标记为垃圾邮件回复垃圾邮件去他妈的奥巴马吧！美国人都一个操性，谁当了总统都他妈不忘记反

华反共，这群孙子是狗改不了吃屎，先把金融危机这烂摊子弄好了再出来丢人现眼不迟！

屁民也就是这个操行，活该当奴隶，八辈子都要当奴隶。

dada

不明真相群众

28楼大中小发表于 2009-1-22 11:30 只看该作者

按照自己的专业知识和良心做事

hotwinter

低调地折腾

29楼大中小发表于 2009-1-22 11:39 只看该作者

她只是按实翻译而已，有什么错？？？

报新闻就是报告新闻，应该如实报道，有什么不爽的应该在报道以后再评论。CNN报道拉登的时候会把他的讲话掐掉吗？就这德行还想去做环球媒体，做CNN？

未来的主人翁

30楼大中小发表于 2009-1-22 12:16 只看该作者

引用:

原帖由 hotwinter 于 2009-1-22 11:39 发表

她只是按实翻译而已，有什么错？？？

报新闻就是报告新闻，应该如实报道，有什么不爽的应该在报道以后再评论。CNN报道拉登的时候会把他的讲话掐掉吗？就这德行还想去做环球媒体，做CNN？

CCTV做新闻管制的婊子还想立国际大媒体的牌坊

扭曲啊

男魅难寐

资深反催眠大师，一夜七次郎，用过都说好，回床率极高。推油：@nanmeinanmei

31楼大中小发表于 2009-1-22 14:01 只看该作者

引用:

原帖由深入裙中于 2009-1-21 15:59 发表

被广大屁民奉为2009年的民主女神

同意，请张书记落实

放逐

我所能想到的最残忍的事，就是和这个政权一起慢慢变老

32楼大中小发表于 2009-1-22 14:08 只看该作者

只是个技术工而已，应该说是CCAV没料到，没做好工作

以后还是不要搞什么直播了

dudu

33楼大中小发表于 2009-1-22 14:46 只看该作者

不是说演讲稿早出来了吗，应该是上面的责任，提前预习嘛，准备工作不够，写检查，深刻检讨。

随大溜

总射即湿

34楼大中小发表于 2009-1-22 16:00 只看该作者

我说，还是大家的G点又多又敏感啊。

会飞的猪

35楼大中小发表于 2009-1-22 16:44 只看该作者

引用:

原帖由未来的主人翁于 2009-1-22 09:57 发表

盖世太保的人上门的时候可不会管你是不是嘻嘻提危的。。。。。

盖世太保若追究的话会追究嘻嘻体味该栏目相关负责人的责任

招招

36楼大中小发表于 2009-1-22 17:14 只看该作者

干嘛切掉~？人说的不是挺好，大家听听不也挺好。

真是欲盖弥彰~~

伟大的小屁孩

37楼大中小发表于 2009-1-22 17:19 只看该作者

顶多不帮嘻嘻提威干活喽。

同声传译，还是紧缺人才的。

大不了索性去奥巴马的国度鸟。

伟大的小屁孩

38楼大中小发表于 2009-1-22 17:19 只看该作者

不过我倒是担心嘻嘻提威的主管。居然同步播出？咔了也没用。

回去肯定记大过一次。

窒息的鱼

不差钱—乞丐

39楼大中小发表于 2009-1-22 17:27 只看该作者

可怜的主