请教一个西语名称的物品到底是什么

luugoo

拖延心理学:向与生俱来的行为顽症宣战】https://1984bbs.com/viewthread.php?tid=60185

1楼 大 中 小 发表于 2010-9-14 17:00 只看该作者

请教一个西语名称的物品到底是什么

Barbie Tratamiento Desenredante

-–

请问这到底是什么东西,做什么用的?

Google翻译不出来了。


Terminusbot 整理,讨论请前往 2049bbs.xyz


金属灰

GFW出没注意

2楼 大 中 小 发表于 2010-9-14 17:18 只看该作者

Barbie 芭比

Tratamiento:treatment

Desenredante:detangling

应该是种梳理(打理、保养)头发的东西;

瞎猜的:要么是给芭比娃娃梳头的,要么芭比是个牌子;

说错了不负责~我跑~

[ 本帖最后由 金属灰 于 2010-9-14 17:21 编辑 ]

luugoo

拖延心理学:向与生俱来的行为顽症宣战】https://1984bbs.com/viewthread.php?tid=60185

3楼 大 中 小 发表于 2010-9-14 20:52 只看该作者

引用:

原帖由 金属灰 于 2010-9-14 17:18 发表

Barbie 芭比

Tratamiento:treatment

Desenredante:detangling

应该是种梳理(打理、保养)头发的东西;

瞎猜的:要么是给芭比娃娃梳头的,要么芭比是个牌子;

说错了不负责~我跑~

那东西上确实印着芭比娃娃的图片。看来是给她梳头用的。。。

多谢!!

金属灰

GFW出没注意

4楼 大 中 小 发表于 2010-9-14 20:56 只看该作者

回复 3楼 luugoo 的话题

不谢~

鱼肚白

影帝粉丝团团长,申请入团请交团费5毛

5楼 大 中 小 发表于 2010-9-15 10:56 只看该作者

西班牙语

给芭比打理头发的东东

luugoo

拖延心理学:向与生俱来的行为顽症宣战】https://1984bbs.com/viewthread.php?tid=60185

6楼 大 中 小 发表于 2010-9-15 11:04 只看该作者

回复 5楼 鱼肚白 的话题

多谢多谢~~

另请问,这东西接触皮肤会不会有问题?