电影情节也抄袭？

北国游子

真诚、坦荡，狂热、执着，无怨无悔、嫉恶如仇

1楼大中小发表于 2009-11-13 10:47 只看该作者

电影情节也抄袭？

海南电视台午夜的电影节目称之为“精彩片段欣赏”，没有片头片尾，连影片名都没有。是为了躲避版权？但，多数内容还值得一看。

最近看过两个片，有点奇怪。

一个是华语片，国内还是港台不好说，但不是无厘头的，演员多数不熟悉，曾多次播出。内容大致如下：

警察涉黑枪杀毒贩，被人偶遇并拍摄，随后警察抓拍摄者妻子A做人质。A在关押处用砸烂的电话机拨通某人B手机，B因此卷入援救A行动。B在汽车上手机电池即将耗尽且没有充电器，危急中持枪强买充电器被通缉。接B报案的警察C到A宅调查，女警D冒充A先蒙骗得手，后被C觉察并击毙。C的上级警察E与涉黑警察为同伙，E介入后双方之间的斗智更为惊险。期间，涉黑警察再劫持A之子，后A母子历经劫难并逃脱。B几度援救未能制止涉黑警察，最后是一场混战，B在C的援手下终于正义战胜邪恶。

近日，又播出一西片，其主要情节与上述毫无二致！区别仅在结局混战场面：华语片是成龙式的搞笑打斗。

惊讶于：到底是谁抄谁？以前发现一些流行不衰的华语情歌其实是英文歌翻版，开始不以为然，后来觉得借用旋律重新填词也无可非议。现在，居然电影情节也可以如此翻版，除了知识版权外，是不是太叫人那个了？！

求助于朋友们的是：

谁知道这两个电影的片名？

Terminusbot 整理，讨论请前往 2049bbs.xyz

无言的山丘

玛勒戈壁的草泥马

2楼大中小发表于 2009-11-13 11:03 只看该作者

《保持通话》嘛，重拍的人家老美的片子，原版是《一线声机》

电视台掐头去尾就是因为版权啊，一部片子给你放个五分之四，连买都不用了，多省钱啊

[ 本帖最后由无言的山丘于 2009-11-13 11:06 编辑 ]

前列县县长

后进青年

3楼大中小发表于 2009-11-13 11:06 只看该作者

你说的应该是《保持通话》和好莱坞的《一线生机》。

《保持通话》是香港导演陈木胜改编，翻拍的《一线生机》，是获得了好莱坞正式授权的，不存在你所说的抄袭和知识产权的问题。

另外，你所说的“借用旋律重新填词”，这可是典型的侵权行为。

北国游子

真诚、坦荡，狂热、执着，无怨无悔、嫉恶如仇

4楼大中小发表于 2009-11-13 11:30 只看该作者

谢谢二位：）

原来是获得好莱坞授权的。但这样翻拍……还是觉得有点那个，无聊？自曝才尽？又不是真实背景或重大历史题材……

西律中填的热门情歌可是不少，恕我从来只知一不知二说不上名。若是侵权，无人追究吗？

雷曼兄弟

@trotrotro

5楼大中小发表于 2009-11-13 13:15 只看该作者

不算新鲜事情吧

大明大方翻拍的片子就那么多，何况暗中抄袭的

至于歌曲，那应该更多了，我觉得没什么啊

有兴趣的话，可以找搞比较文学的人，他们那里素材应该更多

YOYO

预备烤鸭党员

6楼大中小发表于 2009-11-13 13:20 只看该作者

经典的电影时常都会被翻拍的…………例如无间道